Примеры в контексте "Man - Человек"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Человек

• The man I met said it was his.

  Человек, которого я встретила, сказал, что это принадлежало ему.

• "Without kin, no man may regard himself kindly.

  Без рода, ни один человек не может относиться к себе благо.

• I think we got our man.

  Думаю, он и есть наш человек, Проверь ванную.

• The man we boarded in Liverpool had a strange disease...

  Человек, которого мы подобрали в Ливерпуле, принёс с собой странную болезнь.

• The man you shot was named Donald Long.

  Человек, в которого ты стрелял Его звали Дональд Долговязый.

• But this man here claims to be Elvis.

  Но вот этот человек утверждает, что он - Элвис.

• He's the greatest man ever.

  Он - величайший человек всех времен и народов.

• A man like Fisk just took out your entire operation.

  Человек, подобный Фиску, только что разобрался со всей вашей организацией.

• I hold that man should have self-esteem.

  Я считаю что человек должен иметь чувство собственного достоинства.

• I think that man is involved.

  Я думаю, этот человек имеет какое-то отношение.

• Let's go, crazy man.

  Черт. Там уже тысяча человек за нами.

• I like a man who watches things going around.

  Знаешь, мне по душе человек, который следит за тем, что происходит вокруг.

• That man Torrey seen in town.

  Тот человек, которого Торри видел в городе.

• The man you were speaking with.

  Кто? Человек, с которым ты говорил.

• This man is the former Shogun Army...

  Этот человек - то что осталось от армии сёгуна...

• Inspector Thompson is a very aggravating man indeed.

  [ВИНУС] Инспектор Томпсон очень надоедливый человек, это точно.

• You have 48 hours or your man dies.

  У вас есть 48 часов, или ваш человек умрёт.

• I could use a man like you, Mr Dolan.

  Такой человек, как вы, может мне пригодиться, мистер Долан.

• A man you said would do anything to protect you.

  Человек, как ты сказал, готовый на всё, чтобы защитить тебя.

• If a man cannot earn, he must borrow.

  Если человек не умеет зарабатывать... он должен брать в долг...

• The man making it is Dr. Roger Korby.

  Этот человек утверждает, что он и есть доктор Роджер Корби.

• That man you took with you...

  Тот человек, которого вы забрали с собой...

• Tulga... the man you confronted.

  Тульга... человек, на которого ты напал.

• The man you accuse yourself of killing.

  Человек, которого вы, как утверждаете, убили.

• But he also made me a better man.

  Но еще... благодаря ему я стал лучше, как человек.

Другие варианты перевода слова man

• Мужчина
• Чувак
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет