I'm just a private individual, a citizen, a man. |
Я лишь частное лицо, гражданин, человек. |
You know, maybe this man recently bought gifts for his kids. |
Ты знаешь, возможно, этот человек недавно купил подарки Своим детям. |
According to the Internet, the tallest man in the world is Chinese. |
Судя по интернету, самый высокий человек - китаец. |
Pam, I am not an unreasonable man. |
Пэм, я не неблагоразумный человек. |
I need a man that knows his way around up there. |
Мне нужен человек, который знает свое место... |
But man may have forgotten how to listen. |
но человек, наверное, забыл, как слушать... |
A man can always use more alcohol, tobacco and firearms. |
Человек всегда не против табака, алкоголя и оружия. |
A man of my age cannot know an eight year old well. |
Человек моего возраста не может хорошо знать восьмилетнего ребёнка. |
Deputy is one sick and dangerous man. |
Заместитель - опасный и больной человек. |
Some man brought it by the station where I was working. |
Какой-то человек принес его на заправку, где я работал. |
He's probably the most respected man in the community. |
Вероятно, он наиболее уважаемый человек в нашем обществе. |
Thirty acres is more than one man can manage. |
Тридцать акров это больше, чем может обработать один человек. |
Ma, there's a man making fire over there. |
Мам, там какой-то человек разводит огонь. |
The Prince of Castille is a wealthy man, Joan. |
Принц из Кастилии-состоятельный человек, Джоан. |
You know he's a good man. |
Вы знаете, он хороший человек. |
And when I went outside, the man was there. |
И когда я вышел, там был тот человек. |
Summer, you just spent three months watching a man choose a fake wife. |
Саммер... ты провела... три месяца, смотря как человек выбирает фальшивую жену. |
The man who killed Shado is still out there. |
Человек, убивший Шадо все еще там. |
Now as a free man, I give back when I can. |
Теперь, как свободный человек, я вношу свой вклад, когда есть возможность. |
Last night, the man who killed my brother showed more character than the woman charged with protecting the world. |
Прошлой ночью человек, который убил моего брата показал большую добропорядочность, чем женщина, спасающая мир. |
You're a sweet man, Mac Taylor. |
Ты замечательный человек, Мак Тейлор. |
That man, Corcoran, is evil. No. |
Этот человек, Коркоран - воплощение зла. |
And then the second man entered the shop. |
И затем тот человек зашёл в магазин. |
Cassie, my dad's a good man. |
Кэсси, мой отец - хороший человек. |
It's not worth a good man going to jail. |
Это не стоит того, чтобы хороший человек отправился в тюрьму. |