| I have contractually waived my birth identity and am now a man and student named... | По контракту я отказался от имени, данного при рождении и теперь я человек и студент, которого зовут... |
| This coming from the man who did not even go through with his own little wedding. | И это говорит человек, которому даже не удалась его собственная свадьба. |
| Banks is a smart man and a good father. | Бэнкс - умный человек и хороший отец. |
| I need a man who can keep up with me intellectually and creatively. | Мне нужен человек, который будет соответствовать мне интеллектуально и творчески. |
| You're a really good man, ken. | Ты, правда, хороший человек, Кен. |
| Arthur is a man of ritual, like me. | Артур - человек ритуала, как я. |
| This coming from a man whose preferred weapon is a crossbow. | И это говорит человек, который предпочитает арбалет, как оружие. |
| Now because of your irresponsibility, this man could die. | Теперь из-за вашей безответственности этот человек может умереть. |
| But the man who did, he's your problem. | Но человек, который это сделал, он - ваша проблема. |
| Number 18 is one popular man here in Hawaii. | Номер 18 самый популярный человек на Гавайях. |
| No, no, he's not a very nice man. | Да, да, он не очень хороший человек. |
| Yes, a man from the rental agency, the one who moved us here. | Да, это человек из агентства по найму жилья, который нас здесь поселил. |
| That man, he's bringing trouble of the worst kind. | Тот человек принесёт с собой страшные беды. |
| Amy, that man is a criminal. | Эми, этот человек - преступник. |
| You're a man of many assets, few words. | Ты - человек с большими активами, но немногословный. |
| I've seen what man is capable of. | Я видел, на что способен человек. |
| We've just seen a man emerge. | Мы только видим, как человек выходит. |
| 'Oause there's a really bad man. | Их захватил один очень плохой человек. |
| And then the man from London stood up and left. | И затем человек из Лондона встал и ушёл. |
| I'm not the man you remember. | Я не человек, которого ты помнишь. |
| Fifteen years ago this man was your serf. | Пятнадцать лет назад этот человек был вашим крепостным. |
| That man masquerading as a guide probably stole it. | Вероятно его украл этот человек, выдающий себя за гида. |
| It's just a man with a stick trying to hit a ball. | Просто человек с битой пытается отбить мячик. |
| But General McCandles is a very busy man. | Но генерал МакКендел очень занятой человек. |
| How much nicer a man than I thought he'd be. | Он гораздо лучший человек, чем я себе представлял. |