Примеры в контексте "Man - Человек"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Человек

• Professor, y-you're a fellow man of science.

  Профессор, вы тоже человек науки.

• All right, you heard the man:

  Все в порядке, вьы сльышали, что сказал этот человек:

• Here's a man they let have two children.

  Вот человек, у которого двое детей.

• Now that I'm a free man, we can do anything we want.

  Теперь я свободный человек, можем делать что захотим.

• Mr. Griffin, you're the most generous man since Ted Turner.

  Мистер Гриффин вы самый щедрый человек после Теда Тернера.

• The only man needing seducing is Ted. Ew.

  Единственный человек, нуждающийся в соблазнении, - это Тед.

• This man came here from Asia for an holiday, so he doesn't know.

  Этот человек приехал сюда из Азии в отпуск, так что он не знает.

• I think this man has killed before.

  Я думаю, что этот человек убивал раньше.

• The man who's attacking these women in 2008 is his biggest fan.

  Человек, который нападает на женщин в 2008 - его самый большой фанат.

• Prime suspect with Mary Ann Nichols, a man in a leather apron.

  Главный подозреваемый после Мэри Энн Николс - человек в кожаном фартуке.

• I'll have my inside man stall, but you must hurry, my friend.

  Хотя, у меня внутри и есть человек, но тебе стоит поторопиться, мой друг.

• Your man is with Camorra Italian Mafia.

  Твой человек из Каморры, итальянской мафии.

• The warden's a fair enough man, but he's one of them.

  Начальник - достаточно неплохой человек, но он - один из них.

• The same man who has a 51% share of our law firm.

  Тот же человек, которому принадлежит 51% акций нашей фирмы.

• The man who killed him is behind you.

  Человек который его убил позади тебя.

• What a man sows on his name day he reaps all year.

  Что человек посеет в свои именины, то пожинает весь год.

• The man with the cross-shaped scar.

  Человек со шрамом в виде креста.

• Says the man responsible for the savage beating my boyfriend suffered at the hands of some thug.

  И это говорит человек, ответственный за жестокое избиение моего парня, руками каких-то головорезов.

• I'm a busy man with a schedule.

  Я занятой человек, у меня полно дел.

• You're a good man, Frank Keane.

  Вы хороший человек, Фрэнк Кин.

• Your man that was at our Brendy's do.

  Тот человек, который был с нашим Брендоном.

• You look like a generous man, sir.

  Вы, похоже, человек щедрый, сэр.

• It's tragic when a grown man loses his mind.

  Это трагедия, когда взрослый человек теряет разум.

• I came to see what sort of man you are, one last time.

  Я пришла взглянуть последний раз, что ты за человек.

• You lacked the guts to come and kill me, like a man.

  У тебя просто не хватило духа в кишках, чтобы придти и убить меня, как человек.

Другие варианты перевода слова man

• Мужчина
• Чувак
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет