Примеры в контексте "Man - Человек"
Перевод
Примеры
Примеры: Man — Человек
-
I just couldn't imagine it, man.
Я просто не мог себе представить это, человек.
-
The man who wrote this report, Professor Davies, is one of the best pathologists in the country.
Человек, который написал этот отчет, Профессор Дэвис, является одним из лучших патологоанатомов в стране.
-
Only one man wields a sword better than you.
Только один человек владеет мечом лучше тебя.
-
That man was born to end lives.
Этот человек рожден, чтобы лишать жизни.
-
I don't care about the man's allegiance.
Мне плевать, предан ли мне человек.
-
I'm a simple man from a very small village.
Я обычный человек из очень маленькой деревни.
-
You were the man with years of experience, the superior fighter.
Ты - человек с многолетним опытом, превосходный боец.
-
A better man would say good job.
Нормальный человек бы просто сказал - отличная работа.
-
It's apocryphal, what this man is telling these children.
То, что этот человек рассказывает детям - не является правдой.
-
I'm a busy man and those people have stolen minutes from my life.
Я занятой человек, а те люди крадут минуты моей жизни.
-
This man is delusional and potentially dangerous.
Этот человек параноик и потенциально опасен.
-
We're here because Mr. Jeffers is a very dangerous man.
Мы здесь, потому что мистер Джефферс - крайне опасный человек.
-
Much shorter, but a good-looking, young, flat man.
Более низкий, но симпатичный, молодой, приплюснутый человек.
-
I'm a very busy man, you know.
Я, знаете-ли, очень занятой человек.
-
He's a nice, decent man.
Он - милый и достойный человек.
-
But luckily, in 1980, one man stepped up to the task.
Но к счастью, в 1980, один человек подошел к задаче.
-
That man's always promised me the earth and then let me down.
Этот человек всегда обещал мне золотые горы, а потом подводил меня.
-
No, never, but I'm a small, petty man.
Нет, никогда, но я маленький, мелочный человек.
-
And you understand that Menelaus, the king of Sparta, is a very powerful man.
И ты понимаешь, что Менелай, царь Спарты, человек очень могущественный.
-
I see 50,000 men brought here to fight for one man's greed.
Я вижу, что 50 тысяч человек пришли сюда сражаться ради жадности одного.
-
So Mantus isn't your man.
Значит, ваш человек - не Мантус.
-
I am a man, not a sausage.
Я человек, а не сосиска.
-
He seems like a really, really nice man.
Кажется, он действительно очень хороший человек.
-
No, that was your man.
Нет, это был твой человек.
-
My man, from your side of the fence.
Мой человек на твоей стороне забора.
Другие варианты перевода слова man
Все переводы слова manСлово man в словаре
Man — Мужчина
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом man
- a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
- a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
- a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
- lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
- man about townсветский человек
- the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин
Пословицы со словом man
- a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
- clothes make the manодежда красит человека
- man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
- manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
- no man is an islandчеловек – не остров
- one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
- one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
- the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
- time and tide wait for no manвремя не ждет
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово