This man Mulder has made a lot of enemies. |
Этот человек, Малдер, нажил много врагов. |
Might help us identify who this other man is. |
Может помочь нам определить, кто же тот второй человек. |
That's the man who abandoned me as a child, Booth. |
Этот человек бросил меня, когда я была ребенком, Бут. |
This is a man who walked out on me and my brother... without warning. |
Этот человек бросил меня и моего брата... ничего не сказав. |
I get the sense you're a man who doesn't give up. |
Мне кажется, что вы человек, который не сдается. |
The man in the sketch was spotted by witnesses at the scene of a massacre. |
Человек на рисунке был замечен свидетелями на месте резни. |
The man complains about every little thing. right, I've spoken to you. |
Человек жалуется на каждую мелочь. Ладно, я с тобой поговорил. |
Doyle Bennett... just the man I'd like to talk to. |
Дойл Беннетт... тот самый человек, с которым я хотела бы поговорить. |
Says the man about to destroy Asia. |
Это говорит человек, который скоро уничтожит Азию. |
But they're saying it's him, the man Mulder killed. |
Но они говорят это он... человек которого Малдер убил. |
That man could sell sand to a camel. |
Этот человек мог продать песок верблюдам. |
Elise, the man that you loved is dead. |
Элиза, человек которого ты любила мертв. |
By far the deadliest man I've ever met. |
Смертоноснейший человек из всех, что я встречал. |
And a man your age starts to feel his own mortality. |
И человек в твоем возрасте начинает ощущать свою смертность. |
Maybe the hookmanisn't a man at all. |
Быть может, Человек с Крюком вовсе не человек. |
A man of religion who openlypreaches against immorality. |
Человек религии открыто протестующий против аморальности. |
It would explain how a mortal man would have the strength to open up an emergency hatch. |
Это бы объяснило, как обычный человек смог вывернуть дверь запасного выхода. |
On... on 2485, there was this man. |
На... на рейсе 2485, был один человек. |
We suspect that this man... is from the future. |
Мы подозреваем, что этот человек из будущего. |
A man accidentally ran into her and... |
Человек случайно столкнулся с нею и... |
Dear, a happy man will never do wrong. |
Дорогая, счастливый человек всегда прав. |
Mr. René Coty. A great man. |
Господин Рене Коти - великий человек. |
Just show them that you're a new man. |
Просто покажи им, что вы теперь другой человек. |
You're a very special man, Leonardo. |
Ты очень необычные человек, Леонардо. |
You're the man who can prove he killed those girls. |
Ты человек, который может доказать, что он убил тех девушек. |