Примеры в контексте "Man - Мужик"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Мужик

• Exactly what you said, man.

  Гардериа... риар именно то что ты сказал, мужик.

• I thought we were friends, man.

  Я думал, мы с тобой друзья, мужик.

• You better have that weight, man.

  Ќадеюсь ты сделаешь то, что обещал, мужик.

• Not my thing man, trust me.

  Я этим не занимаюсь, мужик, поверь мне.

• Whatever lights your fire, man.

  Всё, что угодно, чтобы потушить твой пожар, мужик.

• I got nothing; sorry man.

  У меня ничего нет. Прости, мужик.

• I can't believe you passed the evaluation, man.

  Я не могу поверить, что ты получил эту оценку, мужик.

• No you can't do that man.

  Нет, мужик, ты не можешь так поступить.

• No man comes home straight from work.

  Ни один мужик не идет домой сразу после работы.

• Just get behind Clay on this cartel, man.

  Просто, просто будь позади Клэя в этом картеле, мужик.

• Whatever man, just keep bringing me that.

  Какой бы он ни был, мужик, просто продолжай приносить его мне.

• All I want is one good man.

  Все, что мне нужно, это один хороший мужик.

• That Virginia man said they got Washington.

  Тот мужик из Вирджинии сказал, что Вашингтона схватили.

• Hope you come to party, man.

  Надеюсь, что ты пришел на вечеринку, мужик.

• Only if they got money, man.

  Ну только если у нее есть деньги, мужик.

• A fort sounds like fun, man.

  "Форт". Так забавно звучит, мужик.

• I love this house, man.

  Я в восторге от этого дома, мужик.

• One cup after every meal, man.

  По одной чашке после каждого приема пищи, мужик.

• You really should lock your doors, man.

  Тебе, правда, следует запирать свои двери, мужик.

• A grown man still throwing himself birthdays.

  Взрослый мужик до сих пор отмечает свой день рождения.

• Just what I said, man.

  Точно так, как я и сказал, мужик.

• I think we're chasing our tails, man.

  Я думаю, что мы гоняемся за нашими хвостами, мужик.

• Your presence in that seat, man.

  Тем, что ты сидишь на этом сидении, мужик.

• Weird, you're a grown man.

  Я и не делал такого! - Странно, ты вроде уже взрослый мужик.

• Listen, man, he did.

  Слушай, мужик, он так и сделал.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Чувак
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет