Примеры в контексте "Man - Человек"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Человек

• A man of your caliber will be of inestimable use to us.

  Человек вашего калибра будет неоценимо полезен нам.

• The man voted least popular by the gangs of New York.

  Человек, признанный наименее популярным среди банд Нью-Йорка.

• I'd always heard you were a smart man.

  Я слышал, что вы умный человек.

• That accident was deliberate, and this man knows who's responsible.

  Это был не несчастный случай, и этот человек знает, кто стоит за этим.

• A man can change a lot in 8 years.

  Человек может сильно измениться за 8 лет.

• You see, Andilo is a very powerful man.

  Видите ли, Андило очень могущественный человек.

• A very likable man, your husband.

  Очень обаятельный человек, ваш муж...

• This was the farewell letter from the man who loved me most.

  Так написал мне на прощанье человек, любивший меня больше всех.

• Only man with his head held high cannot foresee tomorrow.

  И лишь человек, имеющий голову на плечах, не в состоянии предвидеть, что его ждёт завтра.

• The man who will be your commander is really blind.

  Человек, который будет командовать тобой, действительно слепой.

• This man Filer will not cause an incident.

  Этот человек, Файлер, не станет причиной конфликта.

• At the moment, a man called Jafar.

  Сейчас - человек по имени Джафар.

• This is not a relationship, and I'm a very busy man.

  Это не отношения, и я очень занятой человек.

• I told you what happened with that man.

  Я рассказал тебе, что сделал это человек.

• So Albatross, the mole, the man who killed Wendy...

  Альбатрос, крот, человек, убивший Венди...

• How dramatic, a man who lost everything, returned from the dead to wreak his terrible revenge.

  Какая драма - человек, потерявший всё, возвращается из мёртвых - вершить свою страшную месть.

• Most famous man in Washington State.

  Самый знаменитый человек в штате Вашингтон.

• I don't think that man out there is looking to save anyone.

  Не думаю, что этот человек хочет кого-то спасать.

• This is not a man who's passing secrets to the Germans.

  Это не такой человек, чтобы выдавать немцам секреты.

• Hanging a man, per the established guidelines, requires seven men.

  Для того, чтобы повесить человека согласно установленным правилам требуется семь человек.

• Because the answer man has arrived.

  Потому что прибыл человек, знающий ответ.

• One man, one dragon, one leg... versus one rapidly closing dome.

  Один человек, один дракон, одна нога... против одного быстрозакрывающегося купола.

• My father's the smartest man alive.

  Мой отец - умнейший человек на Земле.

• A man whose wife tried to steal an election.

  Человек, чья жена попыталась фальсифицировать результаты выборов.

• I still want to believe Dillon is a good man.

  Я хочу верить, что Диллон - хороший человек.

Другие варианты перевода слова man

• Мужчина
• Чувак
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет