Примеры в контексте "Man - Человек"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Человек

• This is a man who does not believe in our traditions.

  Это человек, который не чтит наши традиции.

• No man can walk through life without things happening to him, Lagertha.

  Ни один человек не может ходить по жизни без того, что с ним должно произойти, Лагерта.

• If it wasn't you in that person killed your brother, man.

  Если это был не ты в том переулке... тогда тот человек убил твоего брата, мужик.

• The man we're here to save must be dead by now.

  Человек, ради спасения которого мы здесь, должно быть уже мертв.

• The man you sought to have imprisoned...

  Человек которого вы хотели посадить в тюрьму...

• This is a man who does not believe in our laws.

  Это человек, который не чтит наши законы.

• Sire, this man is Ragnar Lothbrok, his brother Rollo, and their companions.

  Сир, этот человек Рагнар Лодброк, его брат Ролло и их спутники.

• He's a good priest and a good man.

  Он хороший священник и добрый человек.

• Yes, our man killed Jamie, but the ritualistic elements seem like acts of contrition.

  Да, этот человек убил Джейми, ... но элементы ритуала мне кажутся жестом раскаяния.

• Moral support, organisational skills - you name it, Barry's your man.

  Если вам нужны моральная поддержка, навыки организатора - Барри ваш человек.

• A man whose prayers have been answered.

  Человек, чьи молитвы были услышаны.

• Josh said you were my man.

  Джош сказал, что ты "мой человек."

• The man that I was seeing...

  Человек, с которым я встречалась...

• The man from Merrill Lynch, that's who.

  Человек из банка "Меррилл Линч", вот кто.

• The police and the man from the bank were sent packing.

  Полиция и человек из банка убрались восвояси.

• Senor was this man at your house yesterday?

  Сеньор, этот человек был вчера в вашем доме?

• The man you know as Khalil.

  Человек, известный тебе как Халил.

• This man, Khalil, I need to see him.

  Этот человек, Халил, я должен его увидеть.

• A noble man, but I must think of my kingdom first.

  Благородный человек, но я должен в первую очередь думать о своем королевстве.

• David, darling, that awful man from the Times is here.

  Дэвид, дорогой, здесь тот ужасный человек из "Таймс"...

• More important than the suit itself is the man who fits it for you.

  Но гораздо важнее костюма человек, который может подогнать его тебе по фигуре.

• I'm not a man of words, Doc.

  Я не человек слов, док.

• When this man finds out I'm testifying...

  Когда этот человек узнает, что я даю показания...

• He was a man, angry whenever forced to face who he really was.

  Это был человек, который приходил в бешенство всякий раз, как ему указывали, кто он есть.

• Find the knife and you've got your man.

  Найдите нож и ваш человек попался.

Другие варианты перевода слова man

• Мужчина
• Чувак
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет