Ser Denys Mallister has commanded the Shadow Tower for 20 years and people say he's a good man. |
Сир Деннис Маллистер командовал Сумеречной Башней 20 лет, и люди говорят, что он хороший человек. |
I simply meant to say that Mr Amos is a man who wants to change. |
Я просто хотел сказать, что мистер Амос тот человек, который хочет измениться. |
You were right, big man. |
Ты был прав, большой человек. |
I'm a serious man, you can trust me. |
Я серьёзный человек, Ты можешь мне доверять. |
I need a man with your political reach to quash the indictment. |
Мне нужен человек с твоей политической областью влияния, чтобы признать недействительным официальное обвинение. |
Your father is a very duplicitous man. |
Твой отец - очень двуличный человек. |
Nucky, there is a man here from the state's attorney. |
Наки, здесь человек от окружного прокурора. |
I know the kind of man you are. |
Я знаю, что ты за человек. |
From now on, we live in a world where man has walked on the moon. |
Отныне, мы живём в мире, где человек прогулялся по Луне. |
Because sometimes the man wasn't a was the boy. |
Потому что порой взрослый человек перестаёт быть таковым и становится ребёнком. |
When a man of your dimensions travels all this way to visit a place like this it arouses the curiosity. |
Когда человек ваших габаритов проходит весь путь в такое место, как это это рождает любопытство. |
After all of it, I know that I'm a good man. |
После всего этого, я знаю, что я - хороший человек. |
There's a man... used to have a builder's yard. |
Есть человек... у него есть строительное знания. |
You're the man who hijacked Billy's truck. |
Ты тот человек, который ограбил Грузовик Билли. |
Jonah, you're not even a man. |
Джона, ты даже не человек. |
This man wants to talk to you about the Mason case. |
Этот человек хочет поговорить с вами о деле Мейсона. |
But a man in my... position... |
Но человек в моем... положении... |
To uncover his plans, we would need to have a man on the inside. |
Чтобы раскрыть его замысел, нам нужен человек внутри. |
You are now a powerful man, Ralph. |
Ты теперь влиятельный человек, Ральф. |
You're probably a brave man. |
Вы, наверное, храбрый человек. |
Today, in the civilized world man is the happiest creature on earth. |
Сегодня, в цивилизованном мире... человек самое счастливое существо на земле. |
This is Patrick Jane, the man who shot Tim. |
Это Патрик Джейн, человек, застреливший Тима. |
Best thing that man ever did was leave. |
Самое лучшее, что этот человек мог сделать, это уехать. |
Jimmy was sent there by a man known to Isabelle as Striker. |
Человек, который отправил туда Джимми, известен Изабелле под именем Страйкер. |
Like it or not, you're a good man, Clinton Jones. |
Нравится тебе или нет, ты хороший человек, Клинтон Джонс. |