Примеры в контексте "Man - Человек"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Человек

• He sounds quite unbearably vain, this man, Hastings.

  Этот человек представляется мне невероятно тщеславным, Гастингс.

• Raquel, this man is incredibly dangerous.

  Ракель, это человек очень опасен.

• Honey, this man had you kidnapped.

  Милый, этот человек похитил тебя.

• When I met you two, there was a man looking for you.

  Когда мы с вами встретились, там был человек, разыскивающий вас.

• One man was shot in the leg by his own comrades.

  Один человек получил пулю в ногу от своего же товарища.

• Anybody who didn't know you would think you were a busy man.

  Любой, кто тебя не знает, подумал бы, что ты деловой человек.

• Osmund, that man is more dangerous than the plague.

  Осмунд, этот человек опасней, чем сама чума.

• The man was a drone, a perfectionist, a workaholic.

  Этот человек был ломовой лошадью, перфекционистом, трудоголиком.

• Ammi said master Wadia was a good man.

  Мама сказала, что учитель Вадия - хороший человек.

• One man saw me and walked to my tree.

  Один человек увидел меня, и подошел к моему дереву.

• We needed a brave man and you sent us one.

  Ќам нужен был смелый человек, и ты его нам послал.

• This is the man who can answer every single - I am not.

  Вот тот человек, который может ответить на все... Нет, я не...

• Says the man who only slept in army-issue pajamas.

  Сказал человек, который только что спал в армейской пижаме.

• It proves that an intelligent man can still talk nonsense.

  Что умный человек может говорить глупости.

• Course, your superintendent Teesdale's a very good man.

  Конечно, ваш суперинтендант Тиздэл - очень хороший человек.

• The man who makes you sick.

  Человек, от которого тебя тошнит.

• A man's being a nuisance.

  Да? Этот человек мешает нам.

• The man on Vandenberg's right is Ettiene Indongo.

  Человек справа от Вандерберга это Этьен Индонго.

• What a kind, generous man you are.

  Ты такой добрый, великодушный человек.

• The man in that sketch, Jessup...

  Джессап, этот человек на рисунке...

• Donna, I am here because that man put my well-being before his own.

  Донна, я здесь благодаря тому, что этот человек поставил мое благополучие выше своего.

• The man who lost me my company and his partner who tore it to shreds.

  Человек, который потерял мою компанию, и его партнер, порвавший её на кусочки.

• Truly a man of vision, like yourself.

  Воистину - проницательный человек, как и вы.

• The man who showed me in was wearing a mask.

  Человек, который показал мне в была надета маска.

• The only difference is, your dad's a good man.

  Разница лишь в том, что твой отец хороший человек.

Другие варианты перевода слова man

• Мужчина
• Чувак
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет