Примеры в контексте "Man - Человек"
Перевод
Примеры
Примеры: Man — Человек
-
The man's clearly schizophrenic, but his delusions are based on, on actual history.
Человек - явный шизофреник, но его бред основан на... том, что действительно было.
-
And I think Simon Roberts is a great man.
А еще я считаю, что Саймон Робертс прекрасный человек.
-
"You adjust," says the man with the ten space heaters.
"Ты привыкаешь", - сказал человек с десятью обогревателями.
-
Probably, but he's not a man to be trusted.
Возможно... но он не тот человек, которому можно доверять.
-
But I know who you are - an innocent man.
Но я знаю кто ты... невинный человек.
-
I got a call from a man in Concord, who claims he got rabies from his pet turtle.
И мне позвонил человек из Конкорда, который утверждает, что заразился бешенством от своей любимой черепахи.
-
I know you're a man of principle.
Знаю, что ты принципиальный человек.
-
How could this man I thought I knew
Как мог этот человек, которого, как мне казалось, я знал,
-
You're the laziest man I know.
Ты самый ленивый человек, которого я знаю.
-
Says the man living off his wife's Taco Kingdom paycheck.
Сказал человек, который живёт на зарплату своей жены.
-
So you could say I'm a man who believes in repaying a debt.
Можно сказать, я человек, который возвращает долги.
-
There was a man urinating on the wall outside.
На улице один человек мочился прямо у здания.
-
The man was in our bushes...
Этот человек был у нас в кустах!
-
Tim, he's a man without conscience loosed upon the world.
Тим, это человек без совести, свободный от любых уз в этом мире.
-
Father Fiachra Jensen, a man of my faith, Stella.
Отец Фиакры Дженсон. Человек моей веры, Стелла.
-
You see, Abe, he's a very cautious man.
Видите ли, Эйб очень осторожный человек.
-
You're a good man, Hank Rearden.
Вы добрый человек, Хэнк Рирден.
-
I just got a call from my man inside the Russian embassy.
Мне только что звонил мой человек из русского посольства.
-
He's just a hard man to say no to.
Он человек, которому сложно отказать.
-
You are a good man, a great surgeon.
Вы - хороший человек, великий хирург.
-
The children and a man with two names.
И какой-то человек с двумя именами.
-
M. Jonhstone because he is a very wealthy man.
Джонстона, потому что он очень богатый человек...
-
At least this man has genuine experience in diplomacy.
По крайней мере, этот человек имеет реальный дипломатический опыт.
-
I've got one man unconscious.
У нас один человек потерял сознание.
-
He's too attached to the common man for most people.
Он... не совсем обычный человек, чтобы в компании с ним многие люди чувствовали себя комфортно.
Другие варианты перевода слова man
Все переводы слова manСлово man в словаре
Man — Мужчина
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом man
- a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
- a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
- a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
- lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
- man about townсветский человек
- the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин
Пословицы со словом man
- a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
- clothes make the manодежда красит человека
- man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
- manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
- no man is an islandчеловек – не остров
- one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
- one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
- the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
- time and tide wait for no manвремя не ждет
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово