Примеры в контексте "Man - Человек"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Человек

• This is what a man looks like who embraces his destiny.

  Вот как выглядит человек, овладевшей своей судьбой.

• I get you with Jackie Dahl, he's my main city man.

  Я сведу тебя с Джеки Долом, он мой человек в городе.

• A man comes here pretending to be a police officer.

  Сюда явился человек, выдавший себя за инспектора.

• All signs point to Paul being a good man.

  Все указывает на то, что Пол - хороший человек.

• The man lost his daughter, Mr. Kruger, to a stalker who was aided by your service.

  Человек потерял свою дочь, Мистер Крюгер, из-за преследователя, который был направлен вашим сервисом.

• There's a man inside that works for the Wolf's accountant.

  Там внутри человек, работающий на бухгалтера Волка.

• If this man cancels his papers, I need to know.

  Если этот человек аннулирует свои документы, мне нужно знать.

• Says the man who spent the night in a thatched hut full of Ebola victims.

  Сказал человек, который провел ночь в соломенной хижине, полной жертв лихорадки Эбола.

• A man after my own heart.

  Человек, который мне по сердцу.

• A man in Johannesburg has put a $40 million bounty on your head.

  Один человек в Йоханнесбурге обещал $40 миллионов за твою голову.

• That man took her from me.

  Этот человек отнял её у меня.

• The man she overheard was so impressed by her ethics that he gave her an exclusive.

  А тот человек был так поражён её этичностью, что дал ей эксклюзив.

• The man had made his peace with the end of the world.

  Этот человек смирился с концом света.

• They need to know that he's a good man.

  Должны узнать, что он хороший человек.

• You are a wonderful man, Jimmy, and I...

  Ты замечательный человек, Джимми, и я...

• You're an intelligent man, but sometimes you don't use that brain.

  Вы умный человек, но иногда думаете не головой.

• This man came into my shop making certain wild allegations...

  Этот человек пришёл в мой магазин, выдвигая дикие обвинения...

• I think that man could drive anyone to the brink.

  Думаю, этот человек мог любого довести до крайности.

• I'm not a small man.

  Я не такой уж и маленький человек.

• A man who buried a son himself...

  И это говорит человек, который потерял сына...

• That man was arrested, not because he was helping you.

  Этот человек был арестован не потому, что он помогал вам.

• But the Grand Rebbe's a very rich man.

  Но Великий Ребе очень состоятельный человек.

• I am being blackmailed... by a man who claims to have evidence that my late husband was engaged in criminal activities.

  Меня шантажирует человек, который утверждает, что у него есть доказательство, что мой покойный муж был замешан в преступных махинациях.

• You said the man was a morphine addict, but...

  Вы говорили, что этот человек был морфинистом, однако...

• This is a man who staged his own death to cover up a string of murders.

  Вот человек, который разыграл собственную смерть, чтобы прикрыть цепь преступлений.

Другие варианты перевода слова man

• Мужчина
• Чувак
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет