Примеры в контексте "Man - Человек"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Человек

• A man can't even die in peace.

  Человек не может умереть в покое и мире.

• If my man wins, you must withdraw your army.

  Если выиграет мой человек, то ты отзовешь свою армию.

• The man who chose that life, whoever married Kathryn is gone.

  Человек, который выбрал эту жизнь, который женился на Кэтрин, его больше нет.

• It was the man you chose to merge with.

  А человек, которого ты выбрала для слияния.

• This doesn't sound like the man I know.

  Это говорит не тот человек, которого я знаю.

• Sources confirm that this man - Michael Galliver - signed a sworn confession.

  Источники подтверждают, что этот человек - Майкл Галивер - подписал признание.

• The man's running for congress in case you forgot.

  Этот человек баллотируется в конгресс, если ты не забыла.

• A man who tells stories for a living but doesn't know when to stop.

  Человек, который придумывает истории для того, чтобы жить, но не знает, где остановиться.

• Asked the man who communes with the dead.

  И это говорит человек, который разговаривает с мертвецами.

• A wise man once said that war was coming to this island.

  Мудрый человек однажды сказал, что скоро на этом острове начнётся война.

• This man will not stop until he has destroyed every living thing on this island.

  И этот человек не остановится, пока не сотрет с лица земли Каждое живое существо на этом острове.

• The man that I met is leaving the island forever.

  Человек, которого я встретил, Навсегда покидает остров.

• And then in the hospital a man came to me.

  А потом, В больнице Ко мне подошёл человек.

• This man is now the property of Captain Magnus hanso.

  Теперь этот человек - собственность капитана Магнуса Хансо.

• Your man attacks mira without cause.

  Твой человек напал на Мирру без причины.

• The man is soundly defeated, yet treated as victor?

  Этот человек побежден, но с ним обращаются, как с победителем.

• The man is of no more concern to me.

  Этот человек меня больше не волнует.

• He believed that no man was without worth.

  Он верил, что каждый человек чего-то достоин.

• Not... if the man is seen as an enemy of the king, your friend.

  Нет... если человек рассматривается как враг короля, твой друг.

• But that man is dead and I am finished waiting for him.

  Но этот человек мертв и я больше не жду его.

• Confronting Rome in this way takes courage, and gives us hope that Francis, in his heart, is a tolerant man.

  Противостоять Риму таким способом требует мужества и дает нам надежду, что Франциск, в душе, толерантный человек.

• You're a good man, Francis.

  Вы - хороший человек, Франциск.

• Your father is a very talented man Listen up. It's amazing.

  Знаете, ваш папа очень талантливый человек.

• Cato was a leader in the Roman senate, known to be incorruptible, a man of honor.

  Катон был руководителем римского сената, известным своей неподкупностью, человек чести.

• You are a man who likes racing, but that's quick.

  Ты человек который любит гонки, но это быстро.

Другие варианты перевода слова man

• Мужчина
• Чувак
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет