Well, I'm a man of the people. |
Хорошо, я человек из народа. |
That man out there - I've never seen him before in my life. |
Этот человек - я никогда не видела его раньше. |
A man of my talents shouldn't be scavenging for food. |
Человек с моими талантами не должен выпрашивать еду. |
I'm told you are a man to be trusted. |
Я сказал, что ты человек, которому можно доверять. |
You are a good man, Ichabod Crane. |
Вы хороший человек, Икабод Крэйн. |
Mostly that you're a good man. |
В основном, что ты хороший человек. |
He's a man of principle, which is what I thought you were. |
Он человек принципиальный, как я и думал. |
A man with a past as obscure as your own. |
Человек с таким же темным прошлым, как и ваше. |
No one cares about the man in the box. |
Никого не волнует человек в ящике. |
You want a professional, a man who knows the business. |
Вам нужен профессионал, человек, который знает это дело. |
She can find Davina before that man lays a finger on her. |
Она может найти Давину до того как этот человек тронет ее пальцем. |
The man that shot Mr. Crestejo is dead. |
Человек, который застрелил мистера Крестехо - мертв. |
'Cause there's something this man wants even more than $8 million. |
Потому, что этот человек хочет больше, чем восемь миллонов долларов. |
The man behind the gray matter curtain. |
Человек за всей этой серой ширмой. |
I need a man to go with me. |
Мне нужен человек, который пойдет со мной. |
Well, you're a hard man, Dunn. |
Что ж, ты жесткий человек, Дан. |
Captain, this man is an imposter, maybe even a spy. |
Этот человек обманщик, возможно шпион. |
I could have used a man who can fight like you. |
Как бы мне нужен был человек, который сражается так, как ты. |
This man is manipulating our emotions and making us feel bad about our own personal relationships. |
Этот человек манипулирует нашими эмоциями и заставляет переживать из-за наших собственных отношений. |
Captain, please, you are a reasonable man. |
Капитан, прошу, вы же разумный человек. |
He is a weak man and a bad King. |
Он слабый человек и плохой король. |
Inside, he's still the same man. |
Внутри, он все тот же человек. |
But he is an amazing man, my dad. |
Но он удивительный человек, мой отец. |
Well, that man makes me nervous. |
Ну, этот человек меня нервирует. |
Joshua, this man is our guest. |
Джошуа, этот человек - наш гость. |