Примеры в контексте "Man - Человек"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Человек

• This man, he tried to execute your father yesterday.

  Вчера этот человек пытался казнить твоего отца.

• It's called a "man in the middle" hack.

  Это называется "человек посредине".

• Nevertheless man being in honor abideth not.

  Но человек в чести не пребывает.

• I told him you're an honest man, and you're a great lieutenant.

  Я сказал ему, что ты честный человек и отличный лейтенант.

• ~ A man in Pentonville Prison pushed me down the stairs.

  Человек в пентонвилльской тюрьме столкнул меня с лестницы.

• Chief Inspector Campbell, this man has been murdered.

  Главный инспектор Кэмпбелл, этот человек был убит.

• The guy was rich, a powerful man.

  Парень был богатый, влиятельный человек.

• The man has disappeared, although his face remains vivid in my mind.

  Тот человек исчез, хотя его лицо отчетливо остается в моей памяти.

• He's a large man, yes, sir.

  Да сэр, он большой человек.

• The man who supplied the gun, Mr Crips, has a disability.

  Человек, который поставлял пистолеты, имеет ограниченные физические возможности.

• I know he's not the easiest man to get on with.

  Я знаю, что он не самый легкий человек, чтобы ладить с ним.

• There's a man polluting the alleyway near the Avenue Hotel.

  Там человек, обс... щий переулок рядом с отелем "Авеню".

• A man like him would have had a lot of enemies.

  Такой человек, как он, должно быть, имел множество врагов.

• He's a man we need information from.

  Он человек, от которого нам нужна информация.

• The man's weeks away from a Supreme Court confirmation.

  Человек, который без нескольких недель судья Верховного суда.

• The man in the skull mask works for Slade Wilson.

  Человек с маской в виде черепа работает на Слэйда Уилсона.

• He's the least subtle man on the peninsular.

  Он не самый коварный человек на полуострове.

• What the Lord needs, when the time comes, is a man of action.

  Господу понадобится, когда придёт время, человек дела.

• Wild man, drank like a fish.

  Дикий человек, пил как рыба.

• The man in the park who waved.

  Человек в парке, который махал рукой.

• We really need a bulkier man in this situation.

  Нам определённо нужен для такого более широкий человек.

• I'm a good man who made one mistake with a woman 20 years ago.

  Я хороший человек, который однажды оступился, 20 лет назад.

• Of all your mankind I'm interested only in one man - myself.

  Во всем вашем человечестве меня интересует только один человек - я.

• A man writes because he's tormented, because he doubts.

  Но ведь человек пишет потому, что мучается, сомневается.

• A good man pays attention and loves his life.

  Добрый человек всегда настороже и любит жизнь.

Другие варианты перевода слова man

• Мужчина
• Чувак
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет