Примеры в контексте "Man - Чувак"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Чувак

• Because you just are, man.

  Потому что, это ты и есть, чувак.

• I really like your work, man.

  А! - Мне правда нравится твоя работа, чувак.

• You can't have me wandering the streets, man.

  Ты не можешь допустить, чтобы я шатался по улицам, чувак.

• It was one time, man.

  Да это было один раз всего, чувак.

• I never was good with money, man.

  Я никогда не был хорош, что касается денег, чувак.

• No, man, you did...

  Нет, чувак, это ты ее открыл,...

• Just like the man said, bungled and incompetent.

  В точности так, как сказал тот чувак из телевизора - смазанно и неумело.

• "Extra mags." big man.

  "Дополнительные обоймы", надо же. Крутой чувак.

• Everyone will miss you man, he wrote.

  Все будут скучать по тебе, чувак», - писал он.

• Looks like a toothpick, man.

  Эй, да она как зубочистка, чувак.

• Not that it matters, man.

  Не то чтобы это имело значение, чувак.

• Maybe, man, but look.

  Чувак, может, и так, но в совпадения я не верю.

• I have to leave you here, man.

  Или мне придется оставить тебя, прямо здесь, чувак.

• I know you got more junk, man.

  Я знаю, у тебя есть еще дрянь, чувак.

• You've got some ringers, man.

  У тебя есть несколько мастеров своего дела, чувак.

• Stay in your lane, man.

  Не лезь не в свое дело, чувак.

• I love this show, man.

  Я ДОЛЖЕН УБИТЬ ЕГО Обожаю этот сериал, чувак.

• I had two strikes, man.

  У меня уже было две судимости, чувак.

• So, tell me something, man.

  Расскажи мне кое о чем, чувак.

• I just want something to hang on to, man.

  Я пытаюсь хоть что-то понять, чувак.

• Nobody asked you about no pot, man.

  Никто тебя про чайник не спрашивал, чувак.

• I have really missed you, man.

  Я ведь... по тебе соскучился, чувак.

• And thanks for the leftovers, man.

  И спасибо за объедки, чувак.

• Dads don't matter, man.

  Отцы не имеют значения, чувак.

• Fogell, just be cool, man.

  Фогель, просто успокойся, чувак.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет