Примеры в контексте "Man - Человек"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Человек

• It doesn't matter if you're a good man.

  Не имеет значения, хороший ли ты человек.

• All that matters is that you are the man to end this war.

  Важно, что ты тот человек, который положит конец этой войне.

• It was one man against hundreds.

  Это был один человек против сотен.

• This man who ruined my son's life was out there walking free.

  Человек, который разрушил жизнь моего сына, который только сейчас начал ходить самостоятельно.

• I have these nightmares about what this man did to my baby.

  У меня ночные кошмары, от того, что этот человек сделал с моим мальчиком.

• Okay, so contact that hotel manager and find out why an armed man had access to those vents.

  Свяжись с управляющим отеля и выясни как вооруженный человек пробрался в систему вентиляции.

• But that man stole my life away from me.

  Этот человек украл у меня мою жизнь.

• HAN is just a man of himself.

  Хан - это просто человек в себе.

• A man from Peter's file is in the bar.

  В баре человек из документов Питера.

• The Stetson man got you pretty good.

  Человек Стетсона уделал тебя довольно хорошо.

• The man's a wizard with a pen.

  Этот человек - просто волшебник с пером.

• He's a big man around these pans.

  Он большой человек в здешних местах.

• Big man in these parts, so I hear.

  Говорят, большой человек в этих краях.

• Joe Williams, the man you killed, gave you peace.

  Джо Вильямс, человек, которого ты убил, дал вам мир.

• This is the man I saw in Shota's vision.

  Это человек которого я видел в видении Шоты.

• Mom, after spending a summer in Colombia, I'm a changed man.

  Мам, после лета, проведенного в Колумбии, я совсем другой человек.

• Long John, I'm an honest man.

  Но, мистер Сильвер, я записывался как честный человек.

• The man is no longer bound to my concerns.

  Этот человек больше меня не заботит.

• My man Sergei thought we should talk first.

  Мой человек Сергей говорит, сперва следует МНЕ с тобой побазарить.

• Let this man stand as an example to all of you.

  Пусть этот человек послужит для всех примером.

• After the flash, his inside man will sever all communications.

  После взрыва его человек перережет все каналы связи.

• What I meant was no more than any man.

  Я имела в виду не больше, чем любой другой человек.

• That man has got beneath my skin.

  Этот человек достал меня, как заноза.

• You're not the kind of man to go chasing after Clemence.

  Ты не тот человек, чтобы приударять за Клеманс.

• Everyone knows what kind of man I am.

  Все знают, что я за человек.

Другие варианты перевода слова man

• Мужчина
• Чувак
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет