Примеры в контексте "Man - Блин"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Блин

• Like it was yesterday, man.

  Прямо, как вчера, блин.

• I'm sorry I dragged you into this, man.

  Прости, что втравил тебя в это дело, блин.

• And man, does she have a big back.

  И у нее, блин, широченная спина.

• So smooth, man, like tall, muscular children.

  Гладкие, блин... как высокие и мускулистые дети.

• We're in the machine now, man.

  Нахрена лезть в систему, блин.

• Partied on their bus, man...

  Тусовался в их автобусе, блин...

• But, man, it's good to just freestyle again.

  Но, блин, как же клево снова фристайлить.

• We were just running around in circles, man.

  Мы просто кругами бегали, блин.

• I'm a liability in there, man.

  Это всё я виноват, блин.

• I don't think anything, man.

  Ну, блин, да ничего не скажу.

• You don't know how good it's to see you all man.

  Вы не представляете, как я рад вас всех видеть, блин.

• But, man... playing us this whole time, conning me, Coulson.

  Но, блин... играть с нами всё это время, обманывать меня, Коулсона.

• Look, man, there has to be something we can do.

  Блин, слушайте, можно же что-то сделать.

• Dag, man, not again.

  Блин, только не это снова.

• I don't get Jackie, man.

  Я не понимаю Джеки, блин.

• I am trying to tell you, man.

  Я вам хочу сказать кое-что, блин.

• She's out of your league, man.

  Не твоего поля ягода, блин.

• And the injuries to the right side of their faces are too similar, man.

  И увечья с правой стороны лица, слишком похожи, блин.

• No, I don't think so, man.

  Не, не думаю, блин.

• I'm done with this group, man.

  Меня достала эта группа, блин.

• Watch the guards at the gate, man.

  Следи за охраной у ворот, блин.

• And my girlfriend's... sneakers - man, you have weirdly small feet.

  И в кедах моей девушки, блин, у тебя удивительно маленькие ноги.

• You're going to help him, man.

  Это ты поможешь ему, блин.

• Relax man, I won't.

  Расслабься, блин, я же сказал, что не собираюсь.

• No, man... our choices are prepaid for us, long time ago.

  Нет, блин, наши выборы уже давно сделаны за нас.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Чувак
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет