| You must be quite a big man in the union, Harold. | Ты, должно быть, важный человек в профсоюзе, Гарольд. |
| You're a man of many faces. | А вы человек не с одним лицом. |
| Fourth man in Czech Army Intelligence. | Четвертый человек в чешской военной разведке. |
| I may not be the bravest man in the galaxy. | Может, я и не самый смелый человек в Галактике. |
| Chiefly, it's one man... a worker from the construction grades. | Главным образом, один человек... рабочий из строительной группы. |
| But as a man, Tarrant is worthy of honour. | Но как человек, Таррант заслуживает чести. |
| A gentleman was sitting next to me, a very kind man. | Рядом со мной сидел один джентльмен, очень добрый человек. |
| Spoken like a man protecting his associates. | Говоришь, как человек, защищающий своих сообщников. |
| Spoken like a man who doesn't want to see you get killed. | Говорю как человек, который не хотел бы видеть как тебя убьют. |
| A wise man told me, the best gift - Is just being here. | Один мудрый человек сказал мне, что лучший подарок от меня... просто побывать здесь. |
| The most successful private investigator in Fairview was a man named Oliver Weston. | Самый успешный частный следователь Фэйрвью - человек по имени Оливер Вестон. |
| A powerful man is citing you as one of his accomplishments it's in no way it dis. | Влиятельный человек упоминает о тебе, как об одном из своих достижений, это никак не оскорбление. |
| The man you were dancing with, Sam Thawley, he's downstairs. | Человек, с которым вы танцевали, Сэм Тоули, он внизу. |
| The man who delivered your champagne is not a hotel waiter. | Человек, который принёс шампанское, не официант гостиницы. |
| This is beyond you, metal man. | Это тебя не касается, человек из металла. |
| Makes play he's still a man. | Делает вид, что он всё ещё человек. |
| You seem like a smart man, Francis. | Ты похоже не глупый человек, Фрэнсис. |
| The man we're after is Makin Trebolt. | Нам нужен человек по имени Макин Требольт. |
| The first man will come forward, bringing with him rent and tribute. | Первый человек выступит вперед вместе с арендой и оброком. |
| A man who controls a strategic material can control the world. | Человек, который контролирует стратегический материал, способен контролировать мир, Джонни. |
| Yes, but it's clear that Tommy Volker is a very dangerous man. | Да, но ясно, что Томми Волкер - очень опасный человек. |
| The man who put the bullet hole in Mr. Boylan's head. | Человек, что всадил пулю в голову мистера Бойлана. |
| Wait, that man would eat his young for a leg up. | Такой человек своих детей съест ради дела. |
| John's man would have learned as the race learned. | Человек Джона учился бы вместе с человечеством. |
| No matter how long a man lives, He can't be in advance of his times. | Неважно, сколько человек проживет, он не сможет опередить время. |