Примеры в контексте "Man - Человек"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Человек

• Sir, this man has done time in some of the worst prisons in the world.

  Сэр, этот человек мотал срок в самых ужасных тюрьмах мира.

• I understand why a man like you would take actions against a rival...

  Я понимаю, почему человек вроде вас, принял бы такие меры против конкурента.

• I already have a handler, a CIA man named Doug Emmerich.

  У меня уже есть куратор, человек из ЦРУ, Дуг Эммерих.

• You're a simple man with simple needs who's simply adorable.

  Ты обычный человек с обычными желаниями, который достоин обожания.

• I imagine, those long days inside, a clever man like yourself might have spotted an opportunity.

  Как я понимаю, за долгие дни заточения умный человек вроде вас мог ухватиться за такую возможность.

• Homeless man just hit the jackpot.

  Бездомный человек только что сорвал куш.

• When a man tells you his name, it is only common decency to tell him yours.

  Если человек говорит тебе свое имя, элементарная вежливость требует назвать свое.

• I need this man for ten minutes.

  Мне нужен этот человек на десять минут.

• This man would not even know who his father was.

  А этот человек не знает даже, кем был его отец.

• I know this man doesn't belong to me anymore.

  Я знаю, что этот человек мне больше не пренадлежит.

• I'm warning you, last time that man turned up, it was a disaster.

  Я тебя предупреждаю: последний раз, когда этот человек появился, это была катастрофа.

• I thought you were a serious man, Moray.

  Я думал, вы серьезный человек, Морей.

• A man who won't be watching the clock.

  Человек, который не следит за часами.

• I know I'm a married man.

  Я знаю, я женатый человек.

• The richest man in the world can take a risk like that, Penny.

  Богатейший человек в мире может позволить себе такой риск...

• Last day, while we were playing tennis, there was a man with you.

  Вчера, когда мы играли в теннис, с тобой был один человек.

• This man is a friend Gul.

  Гюль, этот человек, наш друг.

• You're a good man Roy Clemens.

  Ты хороший человек, Рой Клеменс.

• My grandma asked who the ugly man with the big nose was.

  Моя бабка спросила, кто этот страшный человек с большим носом.

• Sir William Lucas, for instance, is a very agreeable man.

  Сэр Уильям Лукас, например, очень приятный человек.

• Only a truly confident man would admit that.

  Только действительно уверенный человек может признать это.

• We were told you're the man who knows everyone.

  Нам сказали, что ты - человек, который всех знает.

• You know, Bobby Cobb is a good man.

  Знаешь, Бобби Кобб - хороший человек.

• The man who runs it is not...

  А человек, им управлющий... не самая приятная личность.

• You'd be surprised what a man's capable of if he's pushed too far.

  Вы удивитесь, на что способен человек, если его довести до предела.

Другие варианты перевода слова man

• Мужчина
• Чувак
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет