Примеры в контексте "Man - Человек"
Перевод
Примеры
Примеры: Man — Человек
-
What I don't know is why this man risked so much to help you.
А вот чего я не знаю, так это то, почему этот человек рисковал всем пытаясь помочь тебе.
-
You're a sick man, Mr. Payne.
Вы больной человек, мистер Пейн.
-
Reggie was sent here by a man named Sid Bunderslaw.
Реджи подослал ко мне человек по имени Сид Бандерслоу.
-
Once he reaches shore, he's a free man, able to communicate with whomever he pleases.
Когда доберется но побережья - он свободный человек, в состоянии разговаривать с кем-угодно.
-
That man just died because of you.
Этот человек только что погиб из-за тебя.
-
There's only one man who's connected to both sides of this equation.
Есть только один человек, связанный с обеими сторонами.
-
He's a man, not a boar.
Он человек, а не кабан.
-
He was a very brave man to stand up against us all.
Он очень храбрый человек, он был один против нас.
-
Mom, that man's looking at me.
Мам, этот человек смотрит на меня.
-
This man, Saul Berenson, Chief of the CIA, will bring us back our brothers.
Этот человек, Сол Беренсон, глава ЦРУ, вернёт наших братьев.
-
I'm a simple man trying to do my job.
Я человек, выполняющий свою работу.
-
I write like a man whose dream
Я пишу, как человек, чьи грезы
-
You nice man but I no want boyfriend.
Вы хороший человек но мне не нужен парень.
-
This is a very dangerous man, Your Honor.
Ваша честь, это очень опасный человек.
-
That man is so full of himself I'm surprised he can stay on that horse.
Этот человек столь мнит о себе, что я удивлен, как он смог опуститься до этой поездки.
-
Correct, and many more bad things, because you're a very bad man.
Да, еще за уйму плохих поступков, потому что вы очень плохой человек.
-
Like I said, I'm a man of contradictions.
Я же говорил, я человек противоречивый.
-
The maintenance man of the universe.
Человек, хранящий мир во Вселенной.
-
This man is highly skilled and well-trained.
Этот человек высококвалифицирован и хорошо подготовлен.
-
The man we let get away wasn't John Dillinger.
Нет. Человек, которому мы позволили сбежать не Джон Диллинджер.
-
Now, normally a man with this kind of defect would attract attention.
Но человек с таким дефектом обычно привлекает внимание.
-
I need a man with the heart of a dragon.
Мне нужен человек с сердцем дракона.
-
The man in your journal, he's real.
Человек из твоего дневника, он настоящий.
-
The man who told me to walk the Earth.
Человек, велевший мне странствовать по Земле.
-
The man who makes people better.
Человек, который делает людей лучше.
Другие варианты перевода слова man
Все переводы слова manСлово man в словаре
Man — Мужчина
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом man
- a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
- a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
- a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
- lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
- man about townсветский человек
- the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин
Пословицы со словом man
- a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
- clothes make the manодежда красит человека
- man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
- manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
- no man is an islandчеловек – не остров
- one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
- one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
- the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
- time and tide wait for no manвремя не ждет
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово