Примеры в контексте "Man - Человек"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Человек

• "The man who administered the poison pinched his foot,"and asked if he felt.

  Человек, давший яд, ущипнул его за стопу и спросил, что он чувствует.

• He seemed like a really good man, always putting his family first.

  Он, похоже, очень хороший человек, для него семья - самое важное.

• According to the legend, a man came from the stars and fell in love with the mother of our people.

  Согласно легенде, человек спустился со звезд... и влюбился в праматерь наших людей.

• The man controls 90% of the grain in the region.

  Этот человек контролирует 90% зерна в регионе.

• Please explain to me why my son disappears, and then your man comes to my suite to invite me here.

  Прошу, объясните мне почему мой сын исчезает, а затем Ваш человек приходит в мои апартаменты, чтобы пригласить меня сюда.

• But I'm also a man of my word, and I promised to get Lady Doutzen to safety.

  Но также я человек своего слова, и я обещал доставить Леди Даутцен в безопасное место.

• I think that you're a better man than that.

  Я думаю, что Вы лучше чем этот человек.

• The kind of man who puts country before love.

  Человек, который ставит страну превыше любви.

• Burning man, two years ago, we were stuck in the desert... on a glow-in-the-dark bus.

  Обожженный человек, два года назад, мы застряли в пустыне на светящемся в темноте автобусе.

• You're a good man, Mr. Thompson.

  Вы хороший человек, мистер Томпсон.

• A paltry, foppish man of no consequence, who's better dead.

  Пустой, мелкий человек, это не имеет значения.

• The only man who can tell me is dead.

  Человек, который мог рассказать мне это, мертв.

• To be employed you a good man, Marshall.

  Сказать по чести, хоть вы и торговец, но хороший человек, Маршалл.

• I think that an innocent man... behave as I am doing.

  Я думаю, что невиновный человек... повел бы себя так же, как я.

• He's a man like you or me.

  Он человек, такой же, как вы и я.

• He's a very caring and compassionate man.

  Он очень заботливый и сострадающий человек.

• You are a monk, not a man.

  Ты монах, а не человек.

• The man who did this to you needs to be punished.

  Человек, который сделал это с вами, должен быть наказан.

• If I testify, that man will have me deported.

  Если я дам показания, этот человек позаботится о моей депортации.

• I just sat there while, a man shot dad.

  Просто сидела, когда этот человек убил моего отца и я...

• This is not just man who take my goat.

  Это не просто человек, забравший мою козу.

• The man is a con artist, but not without some skill.

  Этот человек - мошенник, но все-таки имеет кое-какие навыки.

• I'm an analogue man in a digital world, Karen.

  Я - аналоговый человек в мир цифровых технологий, Карен.

• There's a man that worked on the project in its early years.

  Есть человек, работавший над проектом в самом его начале.

• Well, I am a very important man.

  Ну, я очень значимый человек.

Другие варианты перевода слова man

• Мужчина
• Чувак
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет