Hannibal thinks you are his man in the room. |
Ганнибал думает, что ты его человек. |
Two days ago, this man, Erik Lehnsherr... escaped from a maximum security prison inside the Pentagon. |
Два дня тому назад этот человек, Эрик Леншер, бежал из тюрьмы с усиленной охраной в Пентагоне. |
This man has connections to a dangerous party. |
Этот человек связан с опасной группой. |
The man at the side entrance is taking his place. |
Его место занял человек у бокового входа. |
A man was very seriously hurt today. |
Сегодня очень серьезно пострадал один человек. |
The man who ran it was an ex-army officer. |
Человек, который возглавлял это, был бывшим армейскимгенералом. |
But fortunately, our digital man has "undo." |
Но, к счастью, наш цифровой человек имеет кнопку«отмена». |
The original owner of this place was a man named Winslow Schott. |
Первоначальным владельцем этого места был человек по имени Уинслоу Шотт. |
There was a man who wanted to do her harm. |
Здесь был человек, который хотел ей навредить. |
The man who took me to the vault was panicked by the sight of Billy's body. |
Человек, который отвёл меня в хранилище, запаниковал, увидев тело Билли. |
This is a man who thinks America ends with Nebraska. |
Это человек, кто думает, что Америка заканчивается на Небраске. |
It's a man who wants to be an animal. |
Это человек, который хочет быть животным. |
This man that Will Graham killed in self defense... |
Этот человек, которого, защищаясь, убил Уилл... |
According to restaurant surveillance, the man who killed the waiter also tried to kill you. |
Согласно камерам наблюдения в ресторане, человек, убивший официанта, пытался убить и вас. |
Any reason why this man hates you enough to kill you? |
Есть причина, почему этот человек ненавидит вас настолько, что готов убить? |
Elthorpe Cabs, James Chivers, that's our man. |
Водитель такси, Джеймс Чиверс, вот наш человек. |
You're a smart man, not a reckless one. |
Вы умный человек, а не опрометчивый. |
A decent man, in spite of what you've done. |
Достойный человек, несмотря на то, что вы сделали. |
And when you saw him this morning, the man was in exactly the same position. |
А когда вы его увидели сегодня утром, этот человек находился в том же самом положении. |
He was a very nice man, very decent. |
Он был приятный человек, очень приличный. |
Maybe this man was a Soviet. |
Может, этот человек был из Советов. |
So maybe this man ended his own life. |
Возможно, этот человек покончил с собой. |
A man named Tim Driscoll, yes, pure charlatan. |
Человек по имени Тим Дрисколл. Настоящий шарлатан. |
After all, it's the rare man who understands the value of a single perfect rose. |
В конце концов, редкий человек понимает всю ценность одной совершенной розы. |
A man don't always do what's best for him. |
Человек не всегда делает то, что лучше всего. |