Примеры в контексте "Man - Человек"
Перевод
Примеры
Примеры: Man — Человек
-
He really is a most wonderful man.
Он и в самом деле замечательный человек.
-
He's, like, the coolest man in the world.
Он же, типа, самый крутой человек на Земле.
-
This is a real-live action man, with loads of action stories.
Это настоящий человек действия, с кучей историй о действиях.
-
There's a man under the ice.
Это человек, замерзший подо льдом.
-
The man who makes Rage fly.
Человек, который отправил Гнева в полёт.
-
The man who murdered the people in the atrium.
Человек, который убил тех людей на портике.
-
There's something I don't like about that man.
Мне чем-то не нравится этот человек.
-
I don't think a man with his skin should be with a woman like that.
Я не думаю, что человек с такой кожей подходит подобной женщине.
-
A man whose idea of curfew is before sunrise suddenly grows some parental backbone.
Человек который предлагал комендатский час до восхода солнца вдруг начал думать о родитьельких обязанностях.
-
Our man in the Bureau flagged it.
Наш человек в Бюро, отметил её.
-
Hello! It's the sweety man...
Привет, это я, сладкий человек...
-
He is a well-rounded man capable of mature emotions and deep, abiding love.
Он самодостаточный человек, способный... на зрелые чувства, на глубокую любовь.
-
Lovely man. I always liked him.
Милый человек, всегда его любила.
-
He's a man you can rely on.
Это человек, на которого ты можешь положиться.
-
I'm such an ordinary, insignificant man.
Я человек такой же, как все, незначительный.
-
It appears this man was murdered.
Похоже, этот человек был убит.
-
This man will give you something that should be helpful.
Этот человек даст вам кое-что, что должно помочь.
-
I think he's a good man.
Я думаю, он хороший человек.
-
My dear Captain, you really are the most remarkable man to pilot the Tardis and with such precision.
Мой дорогой капитан, вы и впрямь удивительный человек, раз смогли управлять ТАРДИС с такой точностью.
-
Need a clever man, to learn this.
Нужен умный человек, чтобы научится этому.
-
Well, man developed his technology and technology became a monster and destroyed him.
Что ж, человек создал технологию, технология превратилась в монстра и уничтожила его.
-
An intelligent man will know more about... what he is drawing than he will see.
Умный же человек обычно понимает больше, чем видит.
-
A curious man... and ideally placed.
Интересный человек и идеально подходит для этого.
-
You're an intensely spiritual man.
Ну конечно, вы же очень добрый человек.
-
We both know you're not a violent man.
Мы оба знаем, что вы не жестокий человек.
Другие варианты перевода слова man
Все переводы слова manСлово man в словаре
Man — Мужчина
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом man
- a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
- a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
- a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
- lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
- man about townсветский человек
- the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин
Пословицы со словом man
- a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
- clothes make the manодежда красит человека
- man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
- manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
- no man is an islandчеловек – не остров
- one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
- one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
- the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
- time and tide wait for no manвремя не ждет
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово