Примеры в контексте "Levels - Уровень"

Перевод

Примеры

Примеры: Levels — Уровень

• His alcohol and tox screens were negative, but his sodium levels are 112.

  Алкогольные и токсические показатели отрицательные, но уровень натрия - 112.

• Daniel Karras is from Derry, Maine, all different economic levels, social circles, obviously different racial backgrounds.

  Дэниэл Каррас из Дерри, Мэн. Разный уровень доходов, разные круги общения, очевидное различие в расовой принадлежности.

• My lead levels are well within the normal range.

  Уровень свинца у меня в пределах нормы.

• Sugar levels never rose above 120 all night.

  Ночью уровень сахара не поднимался выше 120.

• Energy levels 60% and rising.

  Уровень энергии на 60% и поднимается.

• What you need, is a sports drink that can boost your levels of caring and goodness.

  Все что вам нужно, это спортивный напиток, который повысит ваш уровень заботы и доброты.

• Manson, check security levels four and five.

  Мэнсон, проверь уровень 4 и 5.

• Well, low levels don't rule out chronic poisoning.

  Ну, низкий уровень не говорит об отсутствии отравления.

• Selfies that showcase ridiculous levels of wealth.

  Селфи, демонстрирующие неслыханный уровень богатства.

• His dopamine levels are coming back to normal.

  ≈го уровень дофамина возвращаетс€ в норму.

• If anyone intercepts the signal, all they'll read is elevated levels of background radiation.

  Если кто-то и перехватит сигнал, всё, что он увидит на приборах - высокий уровень остаточной радиации.

• She's fine now, but I'm still checking the bacterial levels in the station.

  Сейчас она в порядке, но я всё ещё проверяю уровень бактерий на станции.

• Look, your anxiety levels are right in the zone.

  Смотри-ка, твой уровень беспокойства в нужной зоне.

• Nothing harmful, low levels of gamma radiation.

  Ничего вредного, уровень гамма-излучения низок.

• When they first discovered this pocket, the radiation levels were only half as strong.

  Когда они впервые обнаружили этот очаг, уровень радиации был вдвое ниже.

• When Leonard gets back, I'd love to check his serotonin levels.

  Когда Леонард вернется, мне хотелось бы проверить уровень его серотонина.

• Radiation levels on the surface are within human survivability.

  Уровень радиации на поверхности находится в пределах нормы для человека.

• Just checking your pH levels and stuff.

  Просто проверяю уровень РН и все остальное.

• Sir, T-virus infection has reached critical levels.

  Сэр, уровень заражения Т-вирусом достиг критической отметки.

• This level of funding can be attributed to strong donor support, shown through the higher contribution levels.

  Такой уровень финансирования может объясняться активной поддержкой доноров, проявляющейся в перечислении более значительных взносов.

• Data transfer between the local and national levels;

  с. передача данных с местного на национальный уровень, и наоборот;

• Similarly, it can be difficult to ensure minimum levels of accountability and transparency within customary structures.

  Кроме того, может быть трудно обеспечить минимальный уровень отчетности и транспарентности в рамках традиционных структур.

• The crisis had also affected the employment levels and the remittances of Salvadorians living in developed countries, in particular the United States.

  Кризис также оказал влияние на уровень занятости и денежные переводы сальвадорских граждан, проживающих в развитых странах, в частности в Соединенных Штатах Америки.

• In general, the use of fabric filters gives the lower levels within these emission ranges.

  Использование тканевых фильтров позволяет в целом уменьшить уровень выбросов в пределах этого диапазона.

• They all have in common the fact that they are predominantly indigenous departments with high poverty levels and social underinvestment.

  Все эти департаменты населены преимущественно коренным населением, в них высокий уровень бедности и слабо развита социальная сфера.

Другие варианты перевода слова levels

• Уровнях
• Уровней
• Уровне
• Уровня
• Уровни
• Уровнями
• Уровнем
• Уровням
• Показатели
• Объем
• Ступенях
• Концентрации