Half a crown, please, lady. |
Пожалуйста, на полкрону, леди. |
I should thank you, young lady. |
Это я должен благодарить вас, юная леди. |
I'm sorry, young lady, I simply will not help you steal this chair. |
Прошу прощения, юная леди, я просто не стану помогать тебе красть этот стул. |
I don't trust you, lady. |
Я не доверяю вам, леди. |
Young lady, I like music too. |
Юная леди, я тоже люблю музыку. |
The next young lady, please. |
Следующая юная леди, прошу вас. |
This lady can not stay in the hotel. |
Леди не может оставаться в отеле. |
And that chipper passive aggressive lady, she's right, too. |
И эта бодрая пассивно-агрессивная леди тоже права. |
You're the English lady my mother told me about. |
Вы английская леди, о которых мне мама рассказывала. |
You need to do a better job of taking care of that baby, young lady. |
Вы должны лучше заботиться об этом ребенке, юная леди. |
You are in the castle of Irongron, my lady. |
Вы находитесь в замке Иронгрона, моя леди. |
To make him magic weapons, my lady. |
Сделать с его помощью волшебное оружие, моя леди. |
Young lady, you're going to do a lot more than try. |
Юная леди, ты сделаешь больше, чем постараешься. |
The lady sent for me, not you. |
Леди попросила меня, а не вы. |
I am not the answer lady. |
Я не леди, которая знает ответ. |
Let me pick it up, lady. |
Позвольте мне поднять его, леди. |
You're carrying quite a wad, lady. |
У вас довольно увесистый кошелек, леди. |
He was seen in the presence of an elderly lady. |
И последний раз его видели в компании с пожилой леди. |
You have 90 seconds, lady. |
У тебя есть 90 секунд, леди. |
You look like a lady looking to dance. |
Вы похожи на леди, которая хочет танцевать. |
I am a man, but I am pretty like a lady. |
Я мужчина, но прекрасен словно леди. |
Fever and you parted ways, young lady. |
Вы с лихорадкой пошли разными дорогами молодая леди. |
I won't look like a lady. |
Я не буду выглядеть как леди. |
A pretty lady who likes cool dudes. |
Приятная леди, любящая класных парней. |
Goodbye, Lola, lady with no surname. |
Пока, Лола, леди без фамилии. |