| Lady Stark is an honored guest. | Леди Старк - наша почетная гостья. |
| Brienne, escort Lady Catelyn to her tent. | Бриенна, сопроводите леди Кейтилин в ее шатер. |
| You fought bravely today, Lady Brienne. | Вы храбро сражались, леди Бриенна. |
| You're very kind, Lady Margaret. | Вы очень добры, леди Маргарет. |
| Lady, you're scaring me. | Леди, не нападайте на меня. |
| (Female-Auctioneer) Lot 28, the "Lauderdale Lady". | (Женщина-Аукционист) Лот 28, "Леди Из Лодердэйла". |
| (Frederick) $475000... for the lovely "Lauderdale Lady". | (Фредерик) 475000 долларов... за прекрасную "Леди из Лодердэйла". |
| And next to her, Lady Agatha, my niece. | А рядом с ней - леди Агата, моя племянница. |
| He attended Lady Windermere's ball tonight. | Он был на балу леди Уиндермир. |
| I hate to say this... Goodbye, Lady Windermere. | Мне горько произносить это, но... прощайте, леди Уиндермир. |
| But I never leave cards, Lady Harriet. | Но я не оставляю карточек, леди Харриет. |
| I don't think you should mention it to Lady Cumnor, Mama. | По-моему, вам не следует упоминать об этом у леди Камнор. |
| And My Lady Sansa has begged mercy for her father. | А моя леди Санса просила о снисхождении к ее отцу. |
| No doubt Lady Catelyn has mentioned me. | Вне сомнения, Леди Кейтилин упоминала обо мне. |
| Lady Catelyn, you're a welcome sight in these troubled times. | Леди Кейтлин, мы всегда рады вас видеть в эти трудные времена. |
| Lady Mary... allow me to introduce Alex. | Леди Мэри... позвольте мне представить Алекс. |
| Lady, I smell Big Brother. | Леди, я чую Большого Брата. |
| Lady Igraine remains in mourning in her chamber. | Леди Игрэйна блюдет траур в своих покоях. |
| Is this what you want, Lady Margaery? | Это то, чего вы хотите, леди Маргери? |
| ls this what you want, Lady Margaery? | Это то, чего вы хотите, леди Маргери? |
| If I kill Lady Eve without the Shadow Board's permission, I might as well bury myself with her. | Если я убью Леди Ив без разрешения Совета Теней, придется закопать себя вместе с ней. |
| Okay, first training mission, we find whoever killed Lady Eve. | Первая учебная задача - найти того, кто убил Леди Ив. |
| Lady Eve was the liaison between us and The One Hundred. | Леди Ив была посредником между нами и «Сотней». |
| Lady Constance contacts Molly, telling her she had better come to the Orient as quickly as possible. | Леди Констанс пишет Молли, советуя как можно быстрее приехать на Восток. |
| Her father remarried Lady Louise Mountbatten three years later. | Её отец женился на леди Луизе Маунтбеттен три года спустя. |