Примеры в контексте "Lady - Миледи"

Перевод

Примеры

Примеры: Lady — Миледи

• I pray you stay mindful, my lady.

  Не забывайте об этом, миледи.

• You cannot take those kinds of risks, my lady.

  Вам не стоит так рисковать, миледи.

• An agreement made before the rebels attacked, my lady.

  Эта договорённость была до атаки мятежников, миледи.

• One day, my lady, I will avenge our king.

  Однажды я отомщу за нашего короля, миледи.

• But - my lady - we have sworn a vow of poverty.

  Но... миледи... мы дали обет бедности.

• I've been charged with your safety, my lady.

  Мой долг, ваша безопасность, Миледи.

• You are on dangerous ground, my lady.

  Вы на опасном пути, миледи.

• We have word, my lady, that the Borgia is coming.

  У нас есть сведения, миледи, что Борджиа приближается.

• If you do not mind, my lady, we take our pickings.

  Если вы не возражаете, миледи, мы возьмем остатки.

• Welcome to the gutter, my lady.

  Добро пожаловать в канаву, миледи.

• I think you look lovely, my lady.

  Думаю, вы выглядите прелестно, миледи.

• It'll need lifting a little here, my lady.

  Думаю, вот здесь стоит немного убрать, миледи.

• What I see is a good man, my lady.

  Я вижу хорошего человека, миледи.

• I'm a married woman now, my lady.

  Я теперь замужняя дама, миледи.

• It's wonderful the interest you take in her, my lady.

  Здорово, что вы так интересуетесь малышкой, миледи.

• I mean, I beg your pardon, my lady.

  То есть, прошу прощения, миледи.

• I can't see the Dowager with a wireless, my lady.

  Не могу себе представить вдовствующую графиню возле радио, миледи.

• Your packet's here, my lady.

  Ваш пакет вот тут, миледи.

• Well, I wish you luck, my lady.

  Что ж, желаю вам удачи, миледи.

• You mustn't fill her head with too many dreams, my lady.

  Вы не должны забивать ей голову мечтами, миледи.

• Well, my lady, they're tising young Willie.

  Ну, миледи, они дразнят юного Уилли.

• We should have guards, my lady.

  Мы должны взять стражу, миледи.

• Thank you for seeing me, my lady.

  Спасибо, что пришли, миледи.

• My lady, I can't read the words.

  Миледи, я не умею читать.

• But I promise you one thing, my lady.

  Но одно могу обещать, миледи.

Другие варианты перевода слова lady

• Леди
• Дама
• Женщина
• Девушка
• Дамочка
• Госпожа
• Lady
• Мадам
• Синьора
• Женский
• Особа
• Сеньора