Примеры в контексте "Lady - Леди"

Перевод

Примеры

Примеры: Lady — Леди

• A lady never talks about what happensin the bedroom.

  Леди никогда не говорят о том, что произошло в спальне.

• The young lady before you told me delightful story.

  Юная леди, что была до вас, рассказала мне очаровательную историю.

• Well, there's definitely been another lady aboard.

  Ну, на борту, очевидно, была и другая леди.

• Young lady, the reason these...

  Юная леди, причина того... Пожалуйста, оденьтесь уже.

• I understand the champion escorts my lady to the feast.

  Я слышал, чемпион турнира получит честь сопровождать мою леди на празднике.

• We treated her like a lady.

  Мы обращались с ней, как с леди.

• Make a lady feel welcome here.

  Пусть леди чувствует, что ей здесь рады.

• You're with that lady next door.

  Ты встречаешься с той леди, что живет по соседству.

• Annoying lady, you make a great point.

  Что? Признаться, леди, вы заставили меня задуматься.

• I mean no disrespect, lady.

  Я не имею в виду неуважение, леди.

• He said the lady had knowledge.

  Он сказал, что леди знает свое дело.

• This young lady claims she has information for you.

  Эта молодая леди говорит, что у неё есть информация для вас.

• I did everything you asked, lady.

  Леди, я сделал, все о чем вы просили.

• We have sweet lady pain's client list.

  (лив) У нас есть список клиентов Сладкой Леди Боли.

• That young lady from Florida, in particular.

  В частности я имею в виду ту молодую леди из Флориды.

• Young lady you're not leaving this house tonight.

  Одно я точно знаю, юная леди: сегодня вы никуда не выйдете из дома.

• Everything in here belonged to somebody's grandmother, lady.

  Леди, все, что здесь есть, когда-то принадлежало чьей-нибудь бабушке.

• No yellow curbs, no handicapped spaces for this lady.

  Для этой леди не существует ни желтых ограничителей, ни мест для инвалидов.

• There was a young lady of Gloucester...

  Ну знаете, "Юная леди из Глостера"...

• A few blocks from where they found that police lady.

  В нескольких кварталах от места, где нашли эту леди из полиции.

• Agnes says a lady must contribute.

  Агнес говорит, что леди должны вносить свой вклад.

• Please inform the lady of my apologies for startling her.

  Пожалуйста, передайте леди извинения, за то, что потревожил ее.

• She was mid cat fight with some lady who maced her.

  Она была в разгаре кошачьей драки с какой-то леди, которая брызнула в нее из газового баллончика.

• Remember, this young lady has been through an ordeal.

  Прошу вас не забывать, что эта юная леди прошла через тяжкое испытание.

• She is a most charming young lady indeed.

  Она, однако, самая очаровательная молодая леди.

Другие варианты перевода слова lady

• Дама
• Женщина
• Девушка
• Дамочка
• Миледи
• Госпожа
• Lady
• Мадам
• Синьора
• Женский
• Особа
• Сеньора