Примеры в контексте "Lady - Синьора"

Перевод

Примеры

Примеры: Lady — Синьора

• The lady says she needs to know her character.

  Синьора говорит, что она хочет узнать больше о своей героине.

• The lady from upstairs wants to use the phone.

  Там синьора с верхнего этажа ждет.

• We're here to discuss boundaries, my lady...

  Мы пришли, чтобы обсудить границы, синьора...

• My dear lady, tonight you'll see the depths of insanity a producer can fall into.

  Синьора, сегодня вечером вы увидите глубину безумия, в которую может погрузиться продюсер.

• The lady is coming. Meanwhile, there is some dessert.

  Сейчас придёт синьора, а пока я принёс вам сладостей.

• Luckily enough the young lady came out to ask me about Hamlet.

  Исчез! К счастью, пришла молодая синьора и спросила меня о Гамлете.

• There, now you're like a young lady.

  Теперь ты - как молодая синьора.

• I know none of that name, lady.

  Я такого имени не слыхал, синьора.

• In faith, lady, you have a merry heart.

  Поистине, синьора, у вас веселое сердце.

• You're planning to go hunting while the lady suffers from loneliness

  Собираетесь идти на охоту в то время, как синьора страдает от одиночества!

• My lady, I assure you it will be with the utmost delicacy.

  Синьора, я уверяю вас, это будет очень деликатно.

• This lady wants me to go for a drive.

  Там синьора приглашает покататься с ними на машине.

• The lady from upstairs is waiting for it.

  Там синьора с верхнего этажа ждет.

• The lady told me that you had agreed for me to help her sometimes.

  Синьора сказала мне, что вы не возражаете, если я буду помогать им, когда у меня будет время.

• The lady is mute, it's a nervous problem

  Эта синьора - немая... У неё это от нервов.

• Because there is always a lady... or a man... and so...

  Потому что всегда есть какая-нибудь синьора... синьор...

• That man's a real artist, lady.

  Да они просто настоящие артисты, синьора.

• The lady cannot sleep at night.

  Синьора не может спать по ночам.

• Please, the lady is visiting from abroad...

  Прошу, синьора приехала из-за границы...

• The lady at tobacco shop asked if I was not afraid to stay here alone.

  Синьора в табачной лавке меня спросила, или я не боюсь здесь оставаться одна.

• My... young lady bade me inquire you out.

  Моя молодая синьора приказала мне разыскать вас.

• How do you, my sweet lady?

  Что с вами, милая синьора?

• Listen lady, if you really want me to tell you the truth, I wouldn't let her live until noon.

  Послушайте, синьора, если хотите, чтоб я сказал правду, она не протянет до полудня.

• Why are you here, beautiful lady?

  Почему Вы здесь, прекрасная синьора?

• Each man should have a lady.

  У каждого синьора должна быть синьора.

Другие варианты перевода слова lady

• Леди
• Дама
• Женщина
• Девушка
• Дамочка
• Миледи
• Госпожа
• Lady
• Мадам
• Женский
• Особа
• Сеньора