Примеры в контексте "Lady - Дама"

Перевод

Примеры

Примеры: Lady — Дама

• He's alleging this lady assaulted him.

  Он утверждает, что эта дама напала на него.

• That lady wasn't his mama.

  Эта дама, оказалось, ему не мама.

• Bear lady found here in 1980.

  "Медвежья дама" найдена здесь в 1980-м.

• Inspector, the lady was upset...

  Но, разве вы не поняли, эта дама - немного нервная.

• After the lady promised defend our love.

  После того, как дама пообещала защищать нашу любовь.

• Raymond, a lady for you.

  Рэймон, одна дама хочет с тобой поговорить...

• This lady says it might be important.

  Эта дама... говорит, что это может быть важно.

• Well, is this lady your wife?

  Ну что, эта дама - ваша жена?

• Maybe that is why unlike her house... the lady is unattached.

  Возможно, поэтому, в отличие от дома, эта дама не имеет опоры в жизни.

• Well, here's to being a single lady again.

  Что ж, и вот я снова одинокая дама.

• Look at you, you a married lady.

  Только посмотри на себя, замужняя дама.

• But Peaches was a lady, and she couldn't swim.

  Персик была дама, потому не умела плавать.

• A lady having a garage sale forced me to take it.

  Дама с гаражной распродажи заставила меня взять его.

• No, the redheaded lady detective.

  Нет, рыжеволосая дама - детектив.

• And that can be vouched forby a lady.

  И это может подтвердить одна дама.

• Because I'm a lady, that's why.

  Потому, что я дама, вот почему.

• I'll show you if I'm a lady or not.

  Я покажу вам, дама я или нет.

• AVON: Do as the lady says, Dorian.

  Эйвон: делай что тебе говорит дама, Дориан.

• This lady has been through the wringer.

  Эта дама прошла через настоящие тиранства.

• This lady was so kind as to agree to go with us to the Zone.

  Эта дама любезно согласилась идти с нами в Зону.

• You know what I call her, the lady on the plane.

  Знаете как я её зову? Дама в самолёте.

• I think she looks every inch the elegant lady of society.

  Она до кончиков ногтей - Элегантная светская дама.

• Just a nice little pretty lady I like to call Destiny.

  Просто одна милая дама, которую я бы назвал "Судьбой".

• Look, don't "lady" me.

  Посмотрите, не "дама" я.

• No, Travis' only issue was his lady.

  Нет, единственной проблемой Тревиса была его дама.

Другие варианты перевода слова lady

• Леди
• Женщина
• Девушка
• Дамочка
• Миледи
• Госпожа
• Lady
• Мадам
• Синьора
• Женский
• Особа
• Сеньора