Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Lady - Хозяйка"

Перевод

Lady

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Примеры

Примеры: Lady — Хозяйка

  • Connie, the lady that owns the parcel, she uses horses to work with special needs kids.

    Конни, хозяйка участка, использует лошадей для работы с детьми с отклонениями в развитии.

  • The lady of the manor can't come and go and people not notice.

    Хозяйка поместья не может приходить и уходить так, чтобы никто не заметил.

  • The lady of the house is incompetent and doesn't reflect any authority.

    Хозяйка дома очень легкомысленна и не имеет авторитета.

  • That's the other tea lady, Martha.

    Это другая чайная хозяйка, Марта.

  • My lady bids you wear this token.

    Моя хозяйка просила передать вам этот платок.

  • Two days ago, the lady called me to collect some things from the attic.

    Два дня назад, хозяйка вызвала меня забрать кое-что с чердака.

  • That lady told me to sleep here.

    Хозяйка сказала, что я буду спать здесь.

  • I hope your lady is aware of the honour done to her.

    Надеюсь, твоя хозяйка в курсе, какая честь ей оказана.

  • Either I'm the lady or the maid.

    Либо я хозяйка, либо служанка.

  • No, the lady of the house is doing something extremely important.

    Нет, хозяйка дома сейчас занята одним очень важным делом.

  • The lady of the house, she was poisoned.

    Да. Хозяйка дома, она была отравлена.

  • My lady, the gentlemens from Cartier's are here.

    Хозяйка, пришёл человек от Картеров.

  • The kimchi that lady makes is so good.

    Кимчхи, которая делает хозяйка намного лучше.

  • That lady gives me 500 liras an hour, but I don't have to undress.

    Мне хозяйка платит пятьсот лир в час, но я не обнажаюсь.

  • There something you know about me, lady?

    Ты что-то знаёшь обо мнё, хозяйка?

  • I'm not the lady of the house. I'm her sister from Mississippi.

    Я не хозяйка дома, я её сестра из Миссисипи.

  • So they go to the canteen where the lady says...

    И они шли в буфет, где хозяйка спрашивала:

  • Then I wanted to hand out the presents, but no, the lady didn't want that.

    Тогда я хотел уже раздать подарки, но нет, хозяйка не захотела.

  • I am no longer your lady because my husband is no longer your earl.

    Я больше не ваша хозяйка, потому что мой муж больше не ваш граф.

  • Tell me, Lisette, is your lady as fine?

    Скажи мне, Лизетта, стоит ли тебя твоя хозяйка?

  • How do you know the lady herself will see you?

    А если сама хозяйка... не захочет вас видеть?

  • Lady of the house will take better care of you than the hospital.

    Хозяйка лучше о тебе позаботится, чем больница.

  • The Queen of the Waste Lands... and... his protectress, the Lady of the Lake.

    Королева Пустых Земель... и его покровительница, Хозяйка озера.

  • I had better get dressed, because if the Lady comes now there will be screaming!

    Не то, если придёт хозяйка, она такой крик поднимет!

  • Instead, there will be a lady of the manor.

    Вместо него будет хозяйка поместья.

Другие варианты перевода слова lady

Все переводы слова lady

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.