Примеры в контексте "How - Так"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Так
-
That's generally how it works, vaquero.
Так все и происходит, ковбой.
-
I think this is how we close the gate.
Думаю, так можно закрыть ворота.
-
And anyway... that's not how it works.
И всё же... так дело не пойдёт.
-
That's to show how important you are.
Так будет видно насколько вы особенные.
-
Anyway baby, how Teresa doing?
Ну так, детка, как дела у Терезы?
-
Fogg set her up with a job which is how you know they're hiding something big.
Фогг устроил её на работу, так они скрывают что-то действительно важное.
-
You know, that's how secrets stop being secret, Callie.
Именно так секреты и всплывают, Кэлли.
-
That's how I knew your address.
Так я и узнал ваш адрес.
-
That's how they treat people.
Вот так они и поступают с людьми.
-
We think it's how they communicate.
Полагаем, что так они общаются.
-
It's how we protect ourselves against fraudulent use.
Так мы защищаем себя от мошенничества.
-
So, that is how it's going to be.
Ну, значит так и будет.
-
Because that's how you feel.
Потому что, ты так чувствуешь.
-
That's how you hurt someone like that.
Именно так я смогу ему отплатить.
-
That's how you find Waldo.
Вот так ты Уолли и находишь.
-
It's how I used to eat my marshmallows.
Я так всегда делал, когда ел зефирки.
-
No, that is not how mature people handle their problems.
Нет, не так взрослые люди решают свои проблемы.
-
Funny how he never got a divorce.
Забавно, что он так и не развёлся.
-
It's not how it looks.
Всё не так, как выглядит.
-
This is how you can keep that shirt on.
Так, вот тебе способ не снимать с себя эту футболку: приступай!
-
But how well do you remember your old house?
И как это ты так хорошо помнишь свой старый дом?
-
And that's... how you know he's attractive.
И вот так что он привлекателен.
-
I'm so tired of worrying how to keep our feet dry.
Я так устал заботиться о том, как сохранять их сухими.
-
That isn't how friends behave, Michael.
Друзья так себя не ведут, Майкл.
-
So you can see how it might be difficult to decipher which Harlem you stand for.
Так что вы сами видите как трудно понять за какой Гарлем вы боретесь.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово