Примеры в контексте "How - Так"
брит.[haʊ] амер.[haʊ]
Перевод
Примеры
Примеры: How — Так
-
It's how he plans to get back to Starling.
Так он планирует вернуться в Старлинг.
-
I don't actually recall how it all happened so quickly.
Я совсем не помню, как это всё так быстро произошло.
-
But like Sister Mary Magdalene, the police found nothing to explain how she ingested the poison.
Но так же, как и в случае сестры Марии Магдалины, полиция не нашла ничего, что могло бы объяснить, как она проглотила яд.
-
One wonders how his Lordship got away with it for so long.
Мы можем только гадать, как это могло, так долго сходить с рук его Светлости.
-
That's how I originally injured my back.
Вот так вот я повредил мою спину.
-
I don't understand how you guys can be so angry.
Я не понимаю, почему вы так сердитесь.
-
The Dark Army has taken extraordinary steps to make sure this meeting's exactly how they want it.
Тёмная Армия приняла чрезвычайные меры, чтобы встреча прошла так, как они этого хотят.
-
That's how you know it's coming.
Так можно понять, что оно приближается.
-
Where did you learn how to drive?
Где ты научился так водить? - Прямо сейчас в машине.
-
So is that how you roll?
Да. Так, вот как вы отрываетесь?
-
Wha... that's not how this works.
Это... Всё не так просто.
-
Well, that's how we feel about you.
Именно так мы чувствуем себя по отношению к тебе.
-
That's how he scraped together enough cash to buy this place.
Именно так он собрал деньги, чтобы купить этот бар.
-
That was how he talked about the locker room at his school.
Он говорил так о раздевалке в своей школе.
-
This is not how the story was supposed to end.
Не так история должна была закончиться.
-
If that's how you want to put it, sure.
Если вы так хотите на это смотреть.
-
That's how she judges everyone.
Только так она и оценивает людей.
-
That's how I find things, mostly.
Именно так я и нахожу вещи.
-
That's how I remember it.
Вот так я это все помню.
-
And that, Lauren, is how FDR ruined this country.
Именно так, Лорен, Рузвельт развалил эту страну.
-
Okay, okay, and this is how Eleanor Roosevelt would kiss.
Ладно, ладно, а так целовалась бы Элеонора Рузвельт.
-
She must have broken up with him and this is how he paid her back.
Она должно быть порвала с ним, и так он ей отплатил.
-
This is how he led a nation.
"Вот так он правил страной".
-
But that's not how you see yourself.
Но вы не так о себе думаете.
-
No, that's not how it works.
Нет. Вовсе не так происходит.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово