Примеры в контексте "How - Так"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Так
-
That's not how I described you.
Это было не совсем так, вообще-то.
-
This isn't how I wanted to spend my last Halloween, Louise.
Я совсем не так хотела провести свой последний Хэллоуин, Луиза.
-
This is how it ends - in flames and decay.
Вот так всё и заканчивается, в разрухе и пламени.
-
That is how I will come to you.
Именно так я приду к тебе.
-
That's how you get it done.
Вот так ты и добьешся своего.
-
Like it or not, how we fight matters.
Так или иначе, То, как мы боремся, многое определяет.
-
That's how you knew about the salt.
Так вы и узнали про соль.
-
Maybe how Pearson met his outside man.
Возможно именно так Пирсон познакомился с кем-то снаружи.
-
Wonderful how folks can get around now.
Вот так взяли и решили заехать в гости.
-
But if we do that, think how Katherine might react.
Но если мы так поступим, подумай, как Кетрин может отреагировать.
-
It smells like how I always imagined Hawaii would smell.
Пахнет так, как в моём представлении должны пахнуть Гавайи.
-
So that's how the Darach got in their heads.
Так вот как Дарак проник в их головы.
-
Well, I figure seeing as how you knew him.
Ну, я так понял, Вы его знали...
-
She's only worthy of cruelty, so that's how she treats her child.
Она считает, что заслуживает только жестокости, и так же обращается с ребенком.
-
That's just how he talked to me.
Он всегда так со мной разговаривал.
-
That's probably how they met.
Наверно, так они и познакомились.
-
That's not how I see it.
Я себе это представляла не так.
-
And that's how we'll crush Louis.
Вот так мы и раздавим Луиса.
-
That's how I got my pulitzer.
Так я и получил Пулитцеровскаю премию.
-
I can't believe this is how pilgrims lived.
Немогу поверить, что так жили пилигримы.
-
Because that's how it was done in the book.
Потому что так было сделано в книге.
-
It's how I remember the last 15 minutes of yours.
А вот так я помню последние 15 минут твоей жизни.
-
That's how Will said he caught Hobbs.
Так сказал Уилл, когда поймал Хоббса.
-
Dr. Lecter... this is how I go.
Доктор Лектер... я поступлю вот так.
-
That's how I been living my whole life.
Вот так я жил всю свою жизнь.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово