Примеры в контексте "How - Так"
брит.[haʊ] амер.[haʊ]
Перевод
Примеры
Примеры: How — Так
-
That's how you trip up someone trying to lie to you.
Так ты сможешь подловить того, кто попытается тебя обмануть.
-
What's hard is seeing how little loyalty there is.
Что действительно сложно, так это видеть столь малое проявление доверия.
-
See, that's how we knew you met with Patrick.
Насколько мы знаем, именно так вы встретились с Патриком.
-
Well, I'll tell you how I know so much.
Хорошо, я тебе скажу откуда я так много знаю.
-
That is how my firstborn came to be.
Так на свет появился мой первенец.
-
That is not how you handle a scandal.
Не так нужно справляться со скандалом.
-
That is how a woman can defeat a man twice her size.
Именно так женщина может победить мужчину вдвое крупнее неё.
-
It's how I get and keep clients.
Так я получаю и удерживаю клиентов.
-
Must be how Elijah knew we had his money.
Видимо, так Элайджа и узнал, что его деньги у нас.
-
No, that's not how it works.
Нет, это работает не так.
-
What I do find tragic is... how this terrible disease could have altered their behavior like that.
Что я вижу трагичным... так это, что эта ужасная болезнь могла так повлиять на их поведение.
-
That's likely how they ingested the pathogen.
Скорее всего, так к ним попал патоген.
-
That's how you save the streets.
Только так вы вернете им покой.
-
Well, if that's how you choose to remember it, fine.
Если ты хочешь так об этом вспоминать, то пожалуйста.
-
Kamal practiced last night so now he'll show us how good he is.
Камаль практиковался всю ночь, так что сможет продемонстрировать нам свои успехи.
-
See, things aren't how you thought they were.
Ты посмотри, всё не так плохо, как мы думали.
-
So no one will see how scared I am.
Так никто не увидит, как я напугана.
-
Just how I felt when we really did lose him.
Так же как и когда я узнала, что его не стало.
-
That's how it should work.
Вот так вот оно и бывает.
-
That is how you coax a child into doing your will.
Так вы обманом уговариваете ребёнка исполнить вашу волю.
-
He'll tell you exactly how and why you're screwed.
Он точно скажет как и почему вас так обломали.
-
But you've also shown me how pride can really threaten to ruin a guy.
Но ты так же показал мне, как гордыня может угрожать сломать человеку всю жизнь.
-
It's not like how all my friends talk about their first time.
Было не так, как мне все рассказывали про первый раз.
-
So how about just top stuff.
Так что, давай ты сверху по быстренькому.
-
My mother said that this is how you earn love.
Моя мама говорила, что так ты зарабатываешь любовь.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово