Примеры в контексте "How - Так"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Так
-
So, I guess we'll just see how things go.
Так, я полагаю мы сможем видеть, как идут дела.
-
So that's how the money goes missing from the business.
Так вот куда переправлялись деньги из бизнеса.
-
Let me just say how gratifying it is to see so many smiling faces here today.
Позвольте, чтобы я просто говорить как удовлетворять это чтобы видеть так много улыбаясь лицам здесь сегодня.
-
I just don't understand how you could have more fun with Jackie than with me.
Я просто не понимаю, как могло так выйти, что с Джеки тебе веселее, чем со мной.
-
But mostly I'm unpleasant because that's how it works in this family.
Но больше всего я неприветлив, из-за того, что так происходит в этой семье.
-
Is that how Angela would've phrased it...
Именно так Анжела бы и назвала это...
-
That's how I started the talk with my mom.
Вот так же я начинала разговор с матерью.
-
Mom says this is how it has to be.
Мама говорит что так должно быть.
-
That's how it started for my uncle max.
Вот так всё и началось у моего дяди Макса.
-
But that's not how I see you.
Но не так я вижу тебя.
-
You're right, though, about how tough it is.
Ты прав, хотя это так тяжело.
-
Maybe that's how you should think of me.
Возможно, так тебе и следует воспринимать меня.
-
This is not how I imagine my first kiss...
Не так я представляла себе первый поцелуй...
-
I guess I just figured that's how you slept.
Наверное, я просто подумал, что ты так спишь.
-
It's how we know you're a Grimm after we woge.
Именно так мы узнаем, что ты Гримм, когда превращаемся.
-
That's how Geronimo got his name.
Вот так Джеронимо и заработал своё имя.
-
This is not how you and Amy are supposed to end.
У вас с Эми не так всё должно закончиться.
-
Things aren't how they used to be.
Все не так, как было раньше.
-
So this is how you spend your weekends...
Так вот как ты проводишь выходные...
-
I rule how I see fit.
Я правлю так, как считаю нужным.
-
So apparently they teach the boy how to play the game.
Так что они учили мальчика играть в игру.
-
I have no doubt that's how he paints me.
Не сомневаюсь, что он так меня описал.
-
But not how you'd think.
Но не так, как ты думаешь.
-
I love how close together all our mouths are.
Я люблю когда наши рты так близко.
-
What I don't understand is how you intend to pay for the party.
Что я не понимаю, так это как вы собираетесь заплатить.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово