Примеры в контексте "How - Так"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Так
-
It's how they often refer to Yusef Attar.
Так они часто обращаются к Юсефу Аттару.
-
So like how it is in here.
Так же, как и здесь.
-
What I don't understand is how you got here.
А чего я не понимаю, так это то, как Вы тут вообще оказались.
-
Because we need thousands of Samsons. I will show you how to get strong.
Так как нам нужны тысячи Самсонов, я покажу вам, как стать сильными.
-
But that's how it is.
Но это так, как оно есть.
-
This isn't how we treat a guest.
Мы так не обращаемся с гостями.
-
I guess it's just how my first owner kept track of his property.
Я думаю, что мой первый владелец так помечал свою собственность.
-
There's nothing like a new generation to emphasize how quickly time passes.
Ничто так не подчеркивает, как быстро летит время, как новое поколение.
-
This is how he planned to bring hell on earth.
Так вот, как он планировал перенести ад на землю.
-
Considering how suddenly things change at work these days...
Сейчас в компании всё так быстро и часто меняется...
-
That's how we know that two years ago, you received a letter from Topher.
Так мы узнали, что два года назад вы получили письмо от ТОфера.
-
This is how we show the outside that we got power.
Так мы покажем людям снаружи, что сильны.
-
But that's not how aliens really look.
Но пришельцы выглядят совсем не так.
-
Then that's how we file it.
Тогда именно так мы и напишем.
-
That's how He was brought into this world.
Так он пришел в этот мир.
-
That's how we do here in Robbery-Homicide.
Вот так работают в отделе особо тяжких.
-
And that's how they messed up on this last hit.
Вот так они и облажались с последним ограблением.
-
And that's how they found her.
И вот так они её нашли.
-
But that's not really how drive a motorcycle.
Но ты ведь так не ездишь на мотоцикле.
-
That's how I doos it, baby.
Вот так я это делаю, детка.
-
I was thinking how sweet it was of Beans to bring his mother to the wedding.
Просто это так мило, что Бинс привёл свою маму на свадьбу.
-
This is exactly how it felt when my father left.
Я чувствовала себя точно так же, когда мой папа ушёл.
-
That is how he became the Prince.
Вот так он и стал принцем.
-
Ad this is how Ivan got into our Far Away Kingdom.
Вот так вот Иван и попал в наше Тридевятое царство.
-
This is how it's always been for us.
У нас всегда так было принято.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово