Примеры в контексте "How - Так"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Так
-
Just like how I normally make up your mind.
Так же как я обычно принимаю твои решения.
-
But if that's how you feel...
Но, если ты так чувствуешь...
-
You can't imagine how quickty he grew otd... because he was so unhappy.
Вы не представляете, как быстро он состарился... потому что он был так несчастлив.
-
You were certainly very funny showing Harry how to palm a card.
Было так смешно, когда ты показывал Гарри фокус.
-
Nobody saw it, but that's how it figures.
Никто не видел этого, но похоже, что это так.
-
That's how Kupel can find my father.
Так люди могут найти моего отца.
-
This is how I lost prima ballerina Peckova.
Именно так я проиграл прима-балерину Пецкову.
-
This is how it would work.
Вот так у нас всё и получится.
-
It's how you see me.
Но вы именно так меня видите.
-
I just didn't realize how early it was.
Я просто не представлял, что это так рано.
-
That's how she knew that her husband Emilio had a vitamin business.
Так она узнала, что у ее мужа Эмилио витаминный бизнесс.
-
Well, that's probably how the accomplice got the body to the funeral home.
Возможно, именно так сообщник и доставил тело в похоронную контору.
-
Yes, it's how Leena interpreted an artifact's energy.
Да, так Лина толковала энергию артефакта.
-
I'm pretty sure that's how they find us.
Уверена, так они нас и находят.
-
That's how they've gotten by to this day.
Так они прожили по сей день.
-
It was sudden, but that's how we broke up.
Это случилось внезапно, но вот так мы разлучились.
-
Well, that's how I caught the Duke's eye.
Вот так я и попалась на глаза герцогу.
-
That's how you wind up on welfare.
Вот так и окажешься на пособии.
-
This is how I knew that Monsieur Jack Davari was passing off counterfeit bottles.
Вот так я и узнал, что мсье Джэк Давари сбывает поддельные бутылки.
-
That's how I'm going to have my revenge, by showing you her betrayal.
Так я собираюсь отомстить, показав тебе ее предательство.
-
See, that way you and I could work together and really learn how to be friends.
Вот так ты и я могли бы сработаться и научиться действительно быть друзьями.
-
It's not how it looks.
Всё не так, как кажется.
-
You know, maybe she's just responding to how you've changed.
Знаешь, может, она всего лишь так реагирует на то, как ты сама изменилась.
-
I guess like how you knew Keith Summers.
Думаю так же, как вы Кита Саммерса.
-
Everything is just how he left it.
Здесь всё так, как он оставил.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово