Примеры в контексте "How - Так"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Так
-
So, you never told me how it ends.
Ты так и не рассказал мне концовку.
-
Not how you'd normally sleep, it's like this...
Не так как ты обычно спишь, а типа...
-
I just can't imagine how you can keep something like that inside for so long.
Не представляю, как Вы могли так долго держать это в себе.
-
So I trust you see now how dangerous it is to make an alliance with him.
Так что я надеюсь, теперь ты понимаешь, насколько опасно заключать с ним союз.
-
So how will I know what I'm up against.
Так как мне узнать против чего я выступаю.
-
We can always tell people that's how we did it.
Мы ведь всегда можем сказать, что мы так и сделали.
-
The hair color concept intrigues me because it's how I distinguish you anyway.
Концепция с цветом волос меня заинтриговала, потому что теперь я вас все равно различаю именно так.
-
Funny how your memory just snapped back like that.
Интересно, как к вам так быстро вернулась память.
-
Dr. Sutcliffe wasn't killed how Garret Jacob Hobbs killed.
Доктор Сатклифф был убит не так, как Гаррет Джейкоб Хоббс.
-
So how about we shake hands and call it even.
Так как насчет того, чтобы пожать руку и квиты.
-
That is not how I look at it.
Я не так на это смотрю.
-
That's how the vodka got in.
Вот так водка и попала внутрь.
-
It's probably how they paid for notre dame, actually.
Наверное, так на самом деле заплатили за Нотр-Дам.
-
Well, Bobby owed Jerry 6 bucks, and this is how they squared up.
Ну, Бобби должен был Джерри 6 баксов, и так они рассчитались.
-
This is how the ebola virus started.
Именно так началось заражение вирусом Эбола.
-
This is how I found out Christy was pregnant.
Так я узнал, что Кристи забеременела.
-
That's how "A" is everywhere.
Вот так "Э" везде.
-
And that is how you pay my rent.
А вот так ты покроешь мою квартплату.
-
That's how Debs found out that Petra wasn't in Swindon.
Так Дебс узнала, что Петра была не в Суиндоне.
-
That's how we got the collar.
Вот так мы до них и добрались.
-
Trust me. That's how I bagged Teri Hatcher.
Поверь, так я завалил Терри Хатчер.
-
Well, that's how I work through everything.
Ну, я так поступаю во всем.
-
This is how new things come into society and spread through society.
Так всё новое приходит в общество и распространяется в нём.
-
And that's how it should stay.
И это так, как должно быть.
-
People should be able to dress how they want.
Люди должны иметь возможность одеваться так, как хотят.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово