Примеры в контексте "How - Так"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Так
-
No, that's not how I got this.
Нет, это я получила не так.
-
At least, that's how the legend goes.
Во всяком случае, так гласит легенда.
-
That's not how it goes, man.
Ты не так делаешь это, чувак.
-
That must be how our killer found Anja.
Видимо так наш киллер и нашёл Аню.
-
That's how she got her rad shoe collection in college.
Именно так она собрала свою коллекцию в колледже.
-
It is how we know the survivors are strong.
Так мы узнаём, что выжившие сильны.
-
And this is how you'll do it.
И вот так ты это сделаешь.
-
And that's not how you're supposed to listen to music.
А музыку не так нужно слушать.
-
Maybe that's how it is with memory.
С памятью всегда так. Вы...
-
That's how we got mixed up with him in the first place.
Вот так мы вошли в эту жизнь с ним в первом месте.
-
So, you were telling us how Raj was terrible in bed.
Так ты рассказывала, как ужасен был Радж в постели.
-
This is how people like us get places if we're too poor to drive ourselves.
Так бедные люди путешествуют если у них нет денег на машину.
-
You'll be treated exactly how you deserve to be.
К вам отнесутся так, как вы заслуживаете.
-
Watson, ask again how the money got into my car.
так, атсон, ...спросите мен€ ещЄ раз, как эти деньги оказались в моей машине.
-
It's how your daddy and me made you.
Так мы с твоим папой сделали всех вас.
-
That's how he does it.
Так вот как он это делает.
-
That happened once, but no, this is just how I grow facial hair.
Однажды, так и было, но сейчас я просто отращиваю волосы на лице.
-
It's how you tracked him to New Orleans, listened to his conversations.
Так ты отследила его до Нового Орлеана, подслушивала его разговоры.
-
So that's how you've changed her so much.
Так вот каким образом вы полностью изменили её.
-
This is not how we do things in this administration.
В администрации так вопросы не решаются.
-
It's also totally how we make meatballs.
А ещё мы абсолютно так делаем фрикадельки.
-
Amélie... No, that's not how it'll end.
Амели... это закончится не так.
-
This is not how I go.
Я не так из жизни уйду.
-
That's not how that one goes.
Что? Эта песня поется не так.
-
That's how we knew she was back in the country.
Так мы знали, что она вернулась домой.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово