Примеры в контексте "How - Так"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Так
-
That's how I get him to take his vitamin.
Так я добиваюсь, чтобы он принимал эти витамины.
-
Well, that's certainly how it would appear.
Что ж, так оно и кажется на первый взгляд.
-
It's how most people answer, so.
Так ответило бы большинство, так что...
-
But with a little work, this is how we could feel.
Но приложив немного усилий, так мы могли бы себя чувствовать.
-
I was hoping that's how I'd find the sniper.
Я надеялся, что так найду снайпера.
-
Incentivize them. That's how business works.
Дай им только стимул. Так работает бизнес.
-
This is how they were advertising themselves a decade ago on the Net.
Так они рекламировали себя десять лет назад в интернете.
-
This is how the ad ran throughout the world; Germany made one slight change in the ad.
Вот так реклама выглядела во всем мире, немцы сделали одно крошечное изменение.
-
This is still how I largely eat today.
Так я в основном и питаюсь до сих пор.
-
And this is how you look at Africa.
И именно так вы смотрите на Африку.
-
So that is how we understood what our method is.
Так мы и поняли, какой у нас метод.
-
When we analyzed all the news stories and removed just one story, here's how the world looked.
Когда мы проанализировали все новости и убрали всего лишь одну из них, мир стал выглядеть вот так.
-
Maybe this isn't how I pictured it... exactly.
Правда представляла это не совсем так.
-
As we walked through the empty parking lot, it looked exactly how I felt.
Мы шли по пустой парковке, и это выглядело именно так, как я себя чувствовала.
-
I never learned how to take care of myself.
Я так и не научился жить самостоятельно.
-
This is not how you work a case, Mike.
Так над делом не работают, Майк.
-
And this is how the ad ran around the world.
И так она выглядела по всему миру.
-
So I had absolutely no idea how that could actually work.
Так вот, я не имел никакого представления, как сделать так, чтоб это сработало.
-
So we get quantum locking. And let me show you how thisworks.
Так мы получаем квантовый замок. Позвольте покажу, как этоработает.
-
This isn't how two adults who care about each other move on.
Двое взрослых, которые дороги друг другу, расходятся не так.
-
And probably for most people in this room, that's how you think about it.
Возможно, большинство людей в этой аудитории именно так и думает.
-
So this is how we could monetize this.
Вот так мы можем на этом зарабатывать.
-
It's our own pond. And that's how it happens.
Это наш собственный прудик. Так это и происходит».
-
That's exactly how it happens.
Именно так это и происходит».
-
That's how we churn those products out.
Вот так мы и производим наши продукты.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово