Примеры в контексте "How - Так"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Так
-
This is how we experience music. Of course it's not.
Вот как мы познаем музыку. Нет, не так.
-
It's interesting how things grow quickly septic.
Это интересно, что нагноение появляется так быстро.
-
Don't even ask me how I got there.
Даже не спрашивай, как так получилось.
-
Not how you are used to being.
Не так, как вы привыкли жить.
-
Not how you are used to thinking.
Не так, как вы привыкли думать.
-
Which is not so different from how I've always felt.
Что не так уж отличается от того, как я всегда это чувствовал.
-
It's time somebody took him aside and told him this is not how you treat your staff.
В смысле, я думаю, пришло время чтобы кто-то отвел его в сторону и сказал ему, что так нельзя относиться к своим сотрудникам.
-
So that's how he wanted to protect you.
Так вот как он поступил, чтобы защитить Вас.
-
So how can you be positive it even exists?
Так как же вы можете утверждать, что она вообще существует?
-
This is how you just call.
Ты их только что так назвал.
-
I started screaming and that's how I met Aussie.
Я начала кричать и вот так я и познакомилась с Оззи.
-
That's how it begins until you learn to control it.
Так оно и начинается, пока не научишься управлять этим.
-
This is how we access the news feeds.
Вот так мы получаем доступ к ленте новостей.
-
That's how I knew she didn't love them.
Так я понимал, что она не любит их.
-
It's how they coordinated their document drops.
Так они договаривались о месте передачи документов.
-
Jeanne, how naive you are!
Жанна, ты не так уж наивна!
-
That's how he recruited you?
Значит, именно так от тебя и завербовал?
-
This is how we deal with the so-called advantages of civilization, Mr. Cooper.
Вот, как мы поступаем с так называемыми преимуществами цивилизации, Мистер Купер.
-
I wonder where he learned how to draw so well.
Удивляюсь, где он научился так здорово рисовать.
-
It's so refreshing to see how secure you two are in your relationship.
Это так приятно видеть, насколько прочные у вас отношения.
-
That's not really how I wanted the weekend to go.
Выходные прошли совсем не так, как я хотела.
-
So, how's neal doing? Satchmo.
Так, как дела у Нила? Сатчмо.
-
That's just how she dresses some...
Ну, она так всегда одевается, просто она...
-
I never learned how to do the electric slide.
Я так и не научился танцевать брейк-данс.
-
Is that how you greet me, brother?
Так вот, как ты встречаешь меня, брат?
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово