Примеры в контексте "How - Так"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Так
-
This is how things work in this business.
Вот так этот бизнес и делается.
-
I have to admit, this is not how I anticipated my trip to Russia ending.
Должна признать, я не так представляла окончание своего путешествия в Россию.
-
That is not how I think of you.
Я не так о тебе думаю.
-
That is not how it happened, and you know it.
Дело было не так, и ты это знаешь.
-
That's how we do it in the paper biz.
Мы все так делаем в бумажном бизнесе.
-
This is how I make my living, Pete.
Так я не заработаю, Пит.
-
But Bjarne Pedersen owns this place, that's how I found it.
Но этим местом владеет Бьярне Педерсен, именно так я и нашел это.
-
And how we stay here for the future.
И так мы сохраним его в дальнейшем.
-
Right. That's how I see it, too.
Конечно, я тоже так считаю.
-
Asking how could we do this to him.
Спрашивает, как мы так с ним можем поступать.
-
That's how he got around so easily.
Вот почему он так легко перемещается.
-
Honey, it's not how it looks.
Дорогая, все не так, как кажется.
-
Usually, that is how this goes down.
Обычно мы именно так и делаем.
-
You will never learn how to hit back.
Так ты никогда не научишься давать отпор.
-
That's how I imagined it.
Я так себе это и представляла.
-
So I know a little about how the police are meant to behave.
Так что, мне немного знакомо, как именно ведут себя Полицейские.
-
It's such a pleasure seeing you and... Seeing how well work is going.
Так приятно видеть тебя и... твои успехи на работе.
-
That's how you bust zombies.
Вот так вот мы арестовываем зомби.
-
So how about we all just put our swords down.
Так что давайте все опустим мечи и...
-
That's kind of how she makes money - leading guys on.
Она так делает деньги - дразня мужчин.
-
Whatever, it's how I feel.
Ну и ладно, так я себя чувствую.
-
That's how my first love began.
Вот так и начиналась моя первая любовь.
-
That's how I started this trial.
Именно так я и начал процесс.
-
When I woke up this morning, this is not how I saw my day ending.
Когда просыпалась сегодня, не так я себе представляла сегодняшний день.
-
That's how I can defend you best.
Так я смогу защищать тебя наилучшим образом.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово