Примеры в контексте "How - Так"
брит.[haʊ] амер.[haʊ]
Перевод
Примеры
Примеры: How — Так
-
I wish to make the laws, for that is how I may truly change this world.
Я хочу творить законы, только так я смогу изменить этот мир.
-
I'm sorry about how it ended.
Мне жаль, что все так закончилось.
-
And that, Lauren, is how taxes work.
Именно так, Лорен, работают налоги.
-
So how are you liking Pawnee?
Так как тебе, нравится в Пауни?
-
Sure, that's how the whole tooth thing works.
Конечно. Именно так и происходит.
-
This is how he repays you.
И вот так он тебе отплатил.
-
That's how we do it.
Вот так мы все и провернем.
-
That's how they get everyone to take the vaccine.
Именно так все и примут вакцину.
-
I figured that's how people know me.
Я посчитал, так люди запомнят меня.
-
Gentlemen, it's how we earn a living.
Джентльмены, так мы зарабатываем на жизнь.
-
Well, it's just how the scheduling worked out.
Ну, просто так сложился график.
-
That's how it starts - with something small like a break-in at the Watergate Hotel.
Именно так это и начинается - с чего-то мелкого типа взлома в отеле Уотергейт.
-
We agreed that how we'd raise our kids.
Мы же так договорились растить наших детей.
-
And that's how you drop a jealousy bomb.
Вот так ты заложил бомбу ревности.
-
That is not how she was dressed when she left.
Она не так была одета, когда ушла.
-
That's how we know about it.
Именно так мы и узнали об этом.
-
But it made the local newspaper, and that's how Miss Cordelia found me.
Но об этом напечатали в местной газете, так мисс Корделия и нашла меня.
-
Roasted peppers in olive oil, just how you like them, with lots of garlic.
Жареные перцы в оливковом масле, именно так, как вы их любите, с уймой чеснока.
-
That's not how you do it, Mr. Blake.
Это не так, как вы должны делать, мистер Блэйк.
-
I got so sick of everyone telling me how great I'm handling everything.
Я так устала от каждого, кто говорит мне как чудесно я справляюсь со всем.
-
A compromise is me driving you everywhere because you refuse to learn how.
Компромисс - это то, что я тебя всюду подвожу, так как ты не хочешь научиться водить.
-
This is not how I like to shop.
Это не так, как мне нравится делать покупки.
-
That's how things got messed up last time.
Именно поэтому всё и пошло не так в прошлый раз.
-
That's how you get your next big account.
Так ты получаешь новых крупных клиентов.
-
It's not how you feel about yourself.
Ты так о себе не думаешь.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово