Примеры в контексте "How - Так"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Так
-
And yet you still have not told me how you obtained it.
Вы так и не сказали мне её источник.
-
That's how you do it.
Так, как это делаете вы.
-
That's how it looks to me now.
Теперь это так для меня выглядит.
-
That how you know my wife?
Так как вы узнали о моей жене?
-
So that's how these girls play.
Так вот, как вы девочки играетесь.
-
Martins, take a look at how I'm swinging.
Мартыньш, посмотри, так я свингую.
-
This isn't really how I imagined my first time.
Я не так представлял свой первый раз.
-
That's how she can afford supplies!
Вот так она может купить "что угодно".
-
That's how it ends our old song of war.
Вот так заканчивается наша старая песня о войне.
-
That's how nervous I was he'd make a scene.
Я так переживал, что он может закатить скандал.
-
It's how I got this position at my age.
Именно так я и смог достигнуть своего положения в моём возрасте.
-
That's how the feds got their search warrant.
Так федералы получили ордер на обыск.
-
That is how I finally found proof of the theory of general relativity.
Так я наконец нашёл доказательство общей теории относительности.
-
That could be how he found this place.
Именно так он мог найти это место.
-
That's how he became a war hero.
Так он и стал героем войны.
-
See, this is how you get a neighborhood.
Видишь, вот так ты получишь квартал.
-
That's how we're going to get him, Steve.
Так мы его и подловим, Стив.
-
I'll tell you how they can say that.
Я тебе скажу, как они так могут.
-
I don't know why we wait to tell people how we really feel.
Я не знаю, почему мы ждали так долго, чтобы рассказать людям, что мы на самом деле чувствуем.
-
You have no idea how this country really works.
В этой стране так не бывает.
-
It's just how it is, John.
Все просто так, как есть, Джон.
-
She said wonderful things about you and your husband, how grateful she was.
Она так замечательно отзывалась о вас и вашем муже, она была вам очень благодарна.
-
I made it just how you like - a lot in a glass.
Я сделал точно так, как ты любишь много и в стакане.
-
So this is how Tommy is cleaning his money.
Так вот, значит, как Томми отмывает деньги.
-
You see, this is how normal people are supposed to react to drums.
Вот видишь, нормальные люди так и реагируют на барабаны.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово