Примеры в контексте "Himself - Себя"

Перевод

Примеры

Примеры: Himself — Себя

• Then stabbed himself one last time.

  Потом ударил себя в последний раз.

• Boy meets girl, boy loses girl to a better guy, boy kills himself.

  Парень встречает девушку, девушка бросает его ради лучшего парня, парень убивает себя.

• He has transformed himself into a lizard.

  Он превратил себя в огромного ящера.

• He's stranding himself in 2009, Erica.

  Он заблокировал себя в 2009 году, Эрика.

• You know, every man for himself.

  Знаете, каждый - сам за себя.

• Erikson thinks of himself as a kind of messiah.

  Эриксон считает себя своего рода мессией.

• He decided to keep Marvin's real last words just for himself.

  Он решил сохранить настоящие последние слова Марвина для себя одного.

• Moses is too smart to let himself get backed into a corner.

  Мозес слишком умен, чтобы позволить загнать себя в угол.

• When a man meets a force... he can't destroy... he destroys himself instead.

  Когда человек сталкивается с силой, которую он не может уничтожить, вместо неё он уничтожает сам себя.

• He must have checked himself out of the hospital right after Danny came to see him.

  Должно быть он сам себя выписал из больницы сразу после того, как к нему приходил Дэнни.

• He ruined our digital camera taking pictures of himself underwater.

  Сломал видеокамеру, пытаясь сфоткать себя под водой.

• Who chained himself to a courthouse To raise awareness about how his - His client was being mistreated in prison.

  Который приковал себя к зданию суда, чтобы все узнали, как с его клиентом обращаются в тюрьме.

• That is when I thought the pikey had money riding on himself.

  Вот тогда-то я и подумал, что цыган все деньги постоянно ставил на себя.

• Gets rid of J.D., protects himself.

  Получается избавиться от ДжейДи, защитить себя.

• You can help your brother forgive himself.

  Ты можешь помочь своему брату простить себя.

• He's doing very well for himself.

  Для себя он сделает всё очень хорошо.

• He destroys himself to stop the execution.

  Он погубит себя, чтобы остановить казни.

• We gave him every opportunity to exclude himself.

  Мы дали ему все возможности оправдать себя.

• Though according to Interpol, Falco doesn't steal for himself.

  Хотя по данным Интерпола, Фалько не ворует для себя.

• That very day, my fiancé gave himself to death.

  В тот же день мой жених лишил себя жизни.

• He's forgotten himself with anger.

  Он не помнит себя от гнева.

• You see: he's found himself out now.

  Видите, сейчас он раскрыл себя.

• Tonight he not only confesses, but he kills himself using the same gun.

  Сегодня вечером он не только признается, но и он убивает себя из того же самого пистолета.

• He blames himself for her dreadful plight

  "Он винит себя в ее ужасной судьбе"

• No, he found himself the subject of potentially embarrassing photos.

  Нет, он обнаружил себя персонажем довольно постыдных фотографий.

Другие варианты перевода слова himself

• Сам
• Лично
• Самого
• Самостоятельно
• Повесился
• Один
• Застрелился
• Присоединяется
• Одиночку
• Собственной персоной
• Собственноручно
• Защиту