Примеры в контексте "Himself - Себя"

Перевод

Примеры

Примеры: Himself — Себя

• He thinks of nothing but himself.

  Он ни о чём, кроме себя, не думает.

• Using his wealth to surround himself with people who will do whatever he asks.

  Растрачивает свое состояние, чтобы окружить себя людьми, которые будут делать то, о чем он попросит.

• I realise now was the only way he could express himself.

  Теперь я понимаю, что это был единственный способ, которым он смог выразить себя.

• You knew he called himself Messer.

  Ты знала, что он называет себя Мессером.

• He made himself sick and you encouraged him.

  Он довел себя до ужасного состояния, а ты поощрял его в этом.

• Or he kills himself and then he searches the apartment.

  Или он сначала убил себя, а потом пошёл и обыскал свою квартиру.

• Faith in something greater than himself.

  Веру во что-то большее, чем вера в себя.

• The defendant will testify to anything to save himself.

  Ответчик будет свидетельствовать о чем угодно, лишь бы спасти себя.

• A panicked man drowns both himself and his savior.

  В панике, человек топит и себя, и своего спасителя.

• You go inside the apartment and wait until he reveals himself.

  Вы зайдете внутрь квартиры и будете ждать, пока он не проявит себя.

• Meaning he'll reveal himself by his actions.

  Следовательно, он своими действиями себя разоблачит рано или поздно.

• This man buries himself with his mouth.

  Этот человек загонит себя в могилу своим же языком.

• Tell Stanley he slashed himself in three places.

  Скажи Стэнли, что он полоснул себя в трёх местах.

• Someone who wants nothing for himself.

  Кто-то, кому для себя уже ничего не нужно.

• I told him not to blame himself.

  Я сказал (а) ему не винить себя.

• Bernie said he saw himself, dead in that street.

  Берни сказал, что он видел себя, мертвым на этой улице.

• I can't believe he actually blew himself up.

  Не могу поверить, он и в самом деле себя взорвал.

• I suppose he can speak for himself.

  А я думаю, что он сам может за себя отвечать.

• No man can do that unless he kills himself.

  Ни один человек не сможет сделать этого, если только не убьет себя.

• Guess he wanted you all to himself.

  Думаю, он хотел тебя всю только для себя.

• Schultz calls himself Schults, Dutch style.

  Шульц, называет себя Схульц, на голландский манер.

• He's beating himself up pretty hard already.

  Он бьется пытаясь привести себя в порядок, это довольно тяжело.

• Make sure Carter's behaving himself.

  Прослежу, чтобы Картер вел себя как следует.

• Nobody would have dreamed of calling himself an atheist.

  Никому и в голову не могло прийти назвать себя атеистом».

• Other sources say he poisoned himself.

  Другие источники утверждают, что он отравил себя.

Другие варианты перевода слова himself

• Сам
• Лично
• Самого
• Самостоятельно
• Повесился
• Один
• Застрелился
• Присоединяется
• Одиночку
• Собственной персоной
• Собственноручно
• Защиту