Примеры в контексте "Himself - Себя"

Перевод

Примеры

Примеры: Himself — Себя

• Peter Aitken likes math, reason, himself.

  Питер Эйкин любит математику, разум, себя.

• He decided to deliver one more pizza, as Julio, to divert attention from himself.

  Он решил доставить еще одну пиццу, притворясь Хулио, чтобы отвести подозрения от себя.

• A great poet gone astray who's brought disaster on himself.

  Великий поэт запутался и навлек на себя беды.

• I wish he'd see himself the way I do.

  Хотелось бы мне, что бы он видел себя с моей стороны.

• The bigger question is how he made himself invisible.

  Интереснее вопрос как он сделал себя невидимым.

• Young Lord Ducasse's sudden desire to keep his grain for himself.

  Юный Лорд Дюкас изъявил желание сохранить свое зерно для себя.

• Pierce is just trying to make himself look good.

  Пирс просто пытается выставить себя в лучшем свете.

• He's not very well in himself, like.

  Похоже, он не очень хорошо себя чувствует.

• When Clark Stevenson busted out that pink pleather backpack, he outed himself.

  Когда Кларк Стивенсон спалился с тем рюкзаком в розовых перьях, он выдал себя сам.

• Now he got himself so out of control that he shot me.

  Теперь он настолько вышел из себя, что подстрелил меня.

• It's operated by a guy who calls himself Dr. Sonderborg.

  Там действует один тип, он называет себя доктор Сондерборг.

• He just doesn't seem worried about supporting himself.

  Он просто не беспокоится о том, как обеспечить себя.

• You know your man better than he knows himself.

  Вы знаете своего мужчину лучше чем он знает себя.

• He's not asking for anything for himself and usually...

  Он ничего не требует лично для себя и обычно...

• I think he might be planning to infect himself and fly around the wor and spread the disease.

  Думаю, он планирует заразить себя и пролететь по миру, распространяя болезнь.

• Probably get himself killed on this mission... and anyone else who goes along with him.

  Он погубит себя и всех, кто будет рядом.

• Or anyone else who considers himself a part of the family.

  Или кто-то еще, кто считает себя частью семьи.

• He ends up almost killing himself and his daughter.

  Он закончил почти убив себя и свою дочь.

• A man like that, an aristocrat with soldiers, money and the love of the people, might make himself king.

  Такой человек - аристократ с солдатами, деньгами и любовью народа может сделать себя правителем.

• He's a risk to himself and to the public.

  Он представляет угрозу для себя и для окружающих.

• The last "you-know-who" was a dentist who knocked out his patients and used their hands to fondle himself.

  Последний "сами-знаете-кто" был дантист, который вырубал пациентов и использовал их руки, чтобы ласкать себя.

• My friend loves beautiful things so much, he can't control himself.

  Мой друг так любит красивые вещи, что не может себя контролировать.

• He licked himself and left the room.

  Она вылизала себя и ушла из комнаты.

• Like a chubby, damaged flower who hates himself.

  Как пухлый надломленный цветок, который ненавидит себя.

• We got to teach him to stand up for himself.

  Мы должны научить его заступаться за себя.

Другие варианты перевода слова himself

• Сам
• Лично
• Самого
• Самостоятельно
• Повесился
• Один
• Застрелился
• Присоединяется
• Одиночку
• Собственной персоной
• Собственноручно
• Защиту